Translation of "Fortsetzen" in Turkish

Lasst uns die Diskussion fortsetzen.

Tartışmayı devam ettirelim.

Wir werden die Diskussion fortsetzen.

Görüşmeye devam edeceğiz.

Wir werden die Suche fortsetzen.

- Aramaya devam edeceğiz.
- Aramayı sürdüreceğiz.

Wenn wir das noch nachlässig fortsetzen

Biz hala daha bu umursamaz şekilde devam edersek

Ich möchte diese Diskussion morgen fortsetzen.

Bu tartışmaya yarın devam etmek istiyorum.

Zum Fortsetzen eine beliebige Taste drücken.

Devam etmek için bir tuşa basın.

Er musste seine Reise heimlich fortsetzen.

Gezisine gizlice devam etmek zorunda kaldı.

Ich möchte dieses Gespräch lieber nicht fortsetzen.

Bu konuşmaya devam etmeyi tercih etmiyorum.

Damit sie ohne Unterbrechung die Ausbildung fortsetzen konnten.

dönemlerini veya yıllarını aksatmadan bitirmelerine yardımcı olmak için.

In der Zwischenzeit werden wir die Arbeit fortsetzen.

Bu arada, biz çalışmaya devam edeceğiz.

Wir konnten unsere Reise aus Mangel an Geld nicht fortsetzen.

Biz para olmadığı için yolculuğumuza devam edemedik.

Wenn mehr Orte wie dieser geschützt werden, könnte sich der Trend fortsetzen.

Buna benzer yerler korunabilirse... ...artmaya devam da edebilir.

Der Unternehmens-Wettbewerbsvorteil wird ausgehöhlt, wenn die System-Ingenieure ihre Kündigungen fortsetzen.

Sistem mühendisleri ayrılmaya devam ederse, şirketin rekabet üstünlüğü aşınmış olacak.

Weißt du, was wir tun könnten? Wir könnten die Mission fortsetzen und echte Gifttiere finden.

Ama şunu yapabiliriz, bu göreve devam edip zehri canlı olarak bulmaya çalışmak için

Wenn du denkst, du kannst immer noch Wasser finden und die Mission fortsetzen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Hâlâ su bulabileceğinizi ve göreve devam edebileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Weißt du, was wir tun könnten? Wir könnten diese Mission fortsetzen und versuchen, das Gift zu beschaffen

Ama şunu yapabiliriz, bu göreve devam edip zehri canlı olarak bulmaya çalışmak için