Translation of "Erobern" in Turkish

Tom versuchte, Marias Herz zu erobern.

Tom Mary'nin kalbini kazanmaya çalıştı.

Mit Gold ist jede Festung zu erobern.

Altınla her kale fethedilebilir.

Die Bestimmung Roms war es, die Welt zu erobern.

Roma'nın kaderi dünyayı fethetmekti.

Wer die Tochter erobern will, muss bei der Mutter anfangen.

Kızın gönlünü fethetmek isteyen annesinden başlamalı.

Dann ist die Ermunterung von Frauen und Mädchen, ihn für sich zu erobern,

kadınların ve kızların, onu tamamen sahiplenmesini sağlamak da

Diejenigen, die es können, werden in der Lage sein, die Welt zu erobern. “

Dünyayı fethetmeye uygun olabilecekler. "

- Chinesische Firmen haben sich daran gemacht, den Weltmarkt zu erobern.
- Chinesische Firmen haben sich auf den Weg gemacht, um den Weltmarkt zu erobern.
- Der chinesische Handel will den Weltmarkt unterwerfen.

- Çinli firmalar, dünya pazarını ele geçirmek için bir arayış başlattı.
- Çinli firmalar dünya pazarını ele geçirme arayışına girdi.

Ich kann nicht so viel Musik von Wagner anhören. Ich hätte sonst den Drang, Polen zu erobern.

O kadar Wagner'i dinleyemem. Polonya'yı fethetme dürtüsüne başlıyorum.

Den Römern wäre es nie gelungen, die Welt zu erobern, wenn sie vorher gezwungen gewesen wären, Latein zu lernen.

Romalılar ilk önce Latince çalışması gerekli olsaydı, asla dünyayı fethetme şansları olmazdı.