Translation of "Enttäuschen" in Turkish

- Ich hatte nicht vor, sie zu enttäuschen.
- Ich wollte sie nicht enttäuschen.

Amacım onu hayal kırıklığına uğratmak değildi.

Ich will Tom nicht enttäuschen.

Tom'u hayal kırıklığına uğratmak istemem.

Ich muss Sie leider enttäuschen.

Sizi hayal kırıklığına uğrattığım için üzgün olmalıyım.

Ich werde dich nicht enttäuschen.

Ben seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.

Tom wird uns nicht enttäuschen.

Tom bizi hayal kırıklığına uğratmayacak.

Ich möchte dich nicht enttäuschen.

Seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.

Ich wollte Tom nicht enttäuschen.

Ben Tom'u hayal kırıklığına uğratmak istemedim.

Tom wollte Maria nicht enttäuschen.

Tom Mary'yi hayal kırıklığına uğratmak istemedi.

Ich wollte dich nicht enttäuschen.

Seni hayal kırıklığına uğratmak istemedim.

Er wird mich nicht enttäuschen.

O beni hayal kırıklığına uğratmaz.

Er wollte seine Mutter nicht enttäuschen.

O annesini hayal kırıklığına uğratmak istemedi.

Sie wollte ihre Mutter nicht enttäuschen.

O annesini hayal kırıklığına uğratmak istemedi.

Er wollte seinen Vater nicht enttäuschen.

O, babasını hayal kırıklığına uğratmak istemedi.

Wir würden Tom nicht enttäuschen wollen.

Tom'u hayal kırıklığına uğratmak istemiyoruz.

Ich will Tom wirklich nicht enttäuschen.

Gerçekten Tom'u hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.

Ich will meine Eltern nicht enttäuschen.

Ebeveynlerim için bir hayal kırıklığı olmak istemiyorum.

Ich darf meinen Vater nicht enttäuschen.

Babamı hayal kırıklığına uğratamam.

Tom wollte seinen Vater nicht enttäuschen.

Tom babasını hayal kırıklığına uğratmak istemiyordu.

Ich wollte meine Eltern nicht enttäuschen.

Ailemi hayal kırıklığına uğratmak istemiyordum.

Sie wollte ihren Vater nicht enttäuschen.

Babasını hayal kırıklığına uğratmak istemedi.

Ich hatte nicht vor, sie zu enttäuschen.

Niyetim onu hayal kırıklığına uğratmak değildi.

Keine Sorge! Tom wird uns nicht enttäuschen.

Merak etmeyin. Tom bizi hayal kırıklığına uğratmayacak.

- Ich werde mir Mühe geben, dich nicht zu enttäuschen.
- Ich werde mir Mühe geben, Sie nicht zu enttäuschen.
- Ich werde mir Mühe geben, euch nicht zu enttäuschen.

Seni hayal kırıklığına uğratmamaya çalışacağım.

Du kannst John vertrauen. Er wird dich niemals enttäuschen.

John'a güvenebilirsin. O seni asla hayal kırıklığına uğratmayacak.

- Enttäusch uns nicht!
- Enttäuscht uns nicht!
- Enttäuschen Sie uns nicht!

Bizi hayal kırıklığına uğratma.

Ich werde versuchen, dich beim nächsten Mal nicht zu enttäuschen.

Bir dahaki sefere seni hayal kırıklığına uğratmamaya çalışacağım.

- Enttäusch mich jetzt nicht!
- Enttäuscht mich jetzt nicht!
- Enttäuschen Sie mich jetzt nicht!

Beni şimdi hayal kırıklığına uğratma.

Danke, ich werde mir Mühe geben, ich hoffe nur, dass ich dich nicht enttäuschen werde.

Teşekkürler, çaba sarf edeceğim, umarım ki seni hayal kırıklığına uğratmam.

Ich fürchte, ich muss dich enttäuschen. Ich habe keine Lust, mich an dieser Diskussion zu beteiligen.

Korkarım ki seni hayal kırıklığına uğratmak zorunda kalacağım. Canım bu tartışmaya katılmak istemiyor

- Viele Menschen sehen zu dir auf. Enttäusche sie nicht.
- Viele Menschen blicken zu Ihnen auf. Enttäuschen Sie diese bitte nicht!

Birçok insan sizi örnek alıyor. Onları hayal kırıklığına uğratmayın.

- Enttäusch mich nicht!
- Enttäuscht mich nicht.
- Enttäuschen Sie mich nicht.
- Lass mich nicht im Stich.
- Lasst mich nicht im Stich.
- Lassen Sie mich nicht im Stich.

- Benim yüzümü kara çıkarma.
- Beni hayal kırıklığına uğratma.