Translation of "Bedenkt" in Turkish

Sie war sehr gut, wenn man bedenkt wie unerfahren sie ist.

Onun deneyimsizliği göz önüne alındığında, o iyi yaptı.

Er macht das gut, wenn man bedenkt, dass er damit keinerlei Erfahrung hat.

O hiçbir tecrübesi olmadığını düşünüyor.

Ich bin nicht besonders hungrig, wenn man bedenkt, dass ich den ganzen Tag über lediglich eine Scheibe Brot gegessen habe.

Bütün gün yediğim şeyin sadece bir dilim ekmek olduğunu düşünürsek ben gerçekten o kadar aç değilim.

- Angesichts dessen, wie lange ich schon Französisch lerne, müsste ich es eigentlich besser zu sprechen in der Lage sein.
- Wenn man bedenkt, wie lange ich schon Französisch lerne, müsste ich es eigentlich besser können.

Ne kadar süredir Fransızca çalıştığım göz önüne alındığında onu daha iyi konuşabilmeliyim.