Translation of "Aufgebaut" in Turkish

Unser Haus wurde komplett wieder aufgebaut.

Evimiz tamamen yeniden inşa edildi.

Er hat ein sehr gutes Geschäft aufgebaut.

Mükemmel bir iş kurdu.

Aber einige haben sich hier ihr Leben aufgebaut.

Ama bazıları... ...burada hayat kurmuştur.

Tom hat noch keine Verbindung ins Internet aufgebaut.

Tom henüz internet'e bağlı değildi.

Wir haben unser Zelt aufgebaut und ein Lagerfeuer errichtet.

Biz çadırımızı kurduk ve bir kamp ateşi yaktık.

Der Anführer sollte wissen, wo das Zelt aufgebaut werden soll.

Liderin çadırı nereye kuracağını bilmesi gerekir.

Alles Leben gründet auf Chemie, und alle Lebewesen sind aus chemischen Verbindungen aufgebaut.

Tüm yaşam kimyaya dayalıdır ve yaşayan her şey kimyasal bileşiklerden oluşur.

- Die Sozialistische Partei hat ihn als Präsidentschaftskandidaten aufgebaut.
- Die Sozialistische Partei baute ihn als Präsidentschaftskandidaten auf.

Sosyalist parti onu başkan adayı olarak yetiştirdi.

Wir wollen Sprachwerkzeuge auf ein neues Niveau bringen. Wir wollen Neuerungen in der Landschaft des Sprachenlernens sehen. Und das kann nicht ohne offene Sprachquellen stattfinden, die nicht ohne eine Gemeinschaft aufgebaut werden können, die ohne gute Plattformen nichts beitragen kann.

Biz dil araçlarını bir sonraki seviyeye getirmek istiyoruz.Biz dil öğrenme manzarasında yenilik görmek istiyoruz.Ve bu, bir topluluk olmadan inşa edilemeyen verimli platformlar olmadan katkıda bulunamayan açık dil kaynakları olmadan olamaz.