Translation of "Abnehmen" in Turkish

- Ich will abnehmen.
- Ich möchte abnehmen.

- Ben kilo vermek istiyorum.
- Kilo vermek istiyorum.

Ich muss abnehmen.

Zayıflamalıyım.

Ich möchte abnehmen.

Biraz kilo kaybetmek isterim.

Tom wollte abnehmen.

Tom zayıflamak istiyordu.

Ich werde abnehmen.

Ben zayıflayacağım.

Du musst abnehmen.

Kilo vermen gerekir.

Wie kann ich abnehmen?

Nasıl zayıflayabilirim?

Sie will wirklich abnehmen.

O gerçekten zayıflamak istiyor.

Tom wollte unbedingt abnehmen.

Tom kilo vermek için umutsuzdu.

Man muss unbedingt abnehmen.

Kilo vermek gerek.

Ich möchte etwas abnehmen.

Biraz kilo vermek istiyorum.

Das Abnehmen fällt ihm schwer.

O kilo vermede zorluk çekiyor.

Tom muss ein bisschen abnehmen.

Tom'un biraz kilo vermesi gerekiyor.

Wie kann ich schnell abnehmen?

Nasıl çabucak zayıflayabilirim.

Ich muss ein wenig abnehmen.

Biraz kilo kaybetmem gerekiyor.

Du musst ein bisschen abnehmen.

Biraz kilo kaybetmen gerekir.

Das Abnehmen fällt Tom schwer.

Tom kilo kaybetmede zor bir zaman yaşıyor.

Wie kann ich schneller abnehmen?

Nasıl daha hızlı kilo verebilirim?

Ich will fünf Kilo abnehmen.

On paund kaybetmek istiyorum.

Ich sollte wohl etwas abnehmen.

Galiba biraz kilo vermeliyim.

Ich kann meine Brille nicht abnehmen.

Gözlüğümü çıkaramam.

Ich möchte etwa 15 Kilo abnehmen.

Ben otuz kilo kaybetmek istiyorum.

Darf ich Ihnen den Mantel abnehmen?

Paltonuzu alabilir miyim?

Ich müsste ein paar Kilos abnehmen.

Birkaç kilo kaybetmem gerekiyor.

Diese Entscheidung kann ich dir nicht abnehmen.

Senin için bu kararı veremem.

Ich sollte wohl ein paar Kilo abnehmen.

Galiba birkaç kilo vermeliyim.

Ich finde, du könntest ruhig etwas abnehmen.

Sanıyorum biraz kilo vermelisin.

Es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss.

Ne yazık, zayıflamaya ihtiyacım yok.

Wenn du abnehmen willst, solltest du auf Zwischenmahlzeiten verzichten.

Kilo vermek istiyorsan yemek arası aparatifleri azaltmalısın.

Ich muss abnehmen, deshalb werde ich eine Diät machen.

Kilo vermem lazım, bu yüzden diyet yapacağım.

Ein paar Pfunde könnte ich gut und gerne abnehmen.

Birkaç kilo versem fena olmaz.

Viele wollten ihn unbedingt ein oder zwei Stifte abnehmen sehen,

Pek çoğu,

Nicht das Zunehmen fürchte ich, sondern das Nicht-abnehmen-Können.

Ben kilo almaktan değil, kilo verememekten korkuyorum.

Wenn du abnehmen willst, dann esse einen Tag lang nichts.

- Eğer kilo vermek istiyorsanız, yemeksiz bir gün geçirin.
- Eğer zayıflamak istiyorsan bir günü yemeksiz geçir.

- Sie können in zehn Tagen fünf Kilo abnehmen. Sie brauchen nichts dafür zu tun!
- Sie können ohne Anstrengung fünf Kilo in zehn Tagen abnehmen.

Hiç efor sarf etmeden on günde beş kilo verebilirsiniz.

- Ich finde, Tom sollte Diät halten.
- Ich finde, Tom sollte abnehmen.

Tom'un diyete girmesi gerektiğini düşünüyorum.

Abnehmen und zur Seite legen. Fangen Sie nicht an, damit rumzuspielen.

Yandan çıkarın. Onunla oynamaya başlamayın.

Wenn man abnehmen möchte, muss man darauf achten, was man isst.

Eğer zayıflamak istiyorsan ne yediğine dikkat etmek zorundasın.

- Ich muss ein paar Pfunde loswerden.
- Ich muss ein paar Pfund abnehmen.

Birkaç kilo zayıflamalıyım.

Mary will etwas abnehmen, aber Tom meint, dass sie das nicht tun sollte.

Mary biraz yağ kaybetmek istiyor ama Tom onun bunu yapmaması gerektiğini düşünüyor.

Einige glauben, dass der Verzehr von Pampelmusen zu jeder Mahlzeit förderlich beim Abnehmen sei.

Bazı insanlar her yemekle birlikte greyfurt yemenin kilo vermenize yardım edeceğini düşünüyor.

Ich denke, solange ich nicht zu viel esse, werde ich auf jeden Fall abnehmen.

İnanıyorum ki çok yemediğim müddetçe, kesinlikle kilo vereceğim.