Examples of using "Unbedingt" in a sentence and their french translations:
Il faut absolument que tu viennes !
Il faut absolument que tu viennes !
- Si tu insistes.
- Si vous insistez.
- Évite-le à tout prix.
- Évitez-le à tout prix.
Je dois l'aider à tout prix.
Il faut absolument que je la trouve.
pas nécessairement biaisé, en fait
Venez par tous les moyens.
Elle avait désespérément besoin de l'argent.
Il nous faut vraiment l'emporter.
Elle voulait à tout prix perdre du poids.
Mary était désespérée de se marier.
Il est nécessaire de perdre du poids.
- Tu dois absolument venir.
- Tu dois impérativement venir.
Il meurt d'envie de partir avec toi.
Il est nécessaire que tu ailles voir un docteur.
- Je dois te faire sortir d'ici.
- Je dois vous faire sortir d'ici.
- Votre idée mérite vraiment réflexion.
- Ton idée mérite vraiment réflexion.
Elle est résolue à devenir avocate.
- Je veux à tout prix le voir.
- Je veux absolument le voir.
- Tu n'as pas nécessairement besoin d'y aller.
- Tu n'es pas obligé d'y aller.
- Vous n'êtes pas forcé d'y aller.
- Vous n'êtes pas forcée d'y aller.
- Vous n'êtes pas forcés d'y aller.
- Vous n'êtes pas forcées d'y aller.
- Tu n'es pas forcé d'y aller.
- Tu n'es pas forcée d'y aller.
- Tu ne dois pas absolument t'y rendre.
- Tu ne dois pas absolument y aller.
- Il faut que je l'aide.
- Je dois l'aider.
Je veux à tout prix le voir.
La quantité ne signifie pas nécessairement la qualité.
Il me faut apprendre le japonais.
- L'argent ne vous rend pas nécessairement plus heureux.
- L'argent ne nous rend pas nécessairement plus heureux.
Je ne fais pas forcément confiance aux traductions.
Il faut absolument que je la trouve.
Tu dois essayer cela.
Je dois l'aider à tout prix.
J'ai désespérément besoin d'une voiture.
Il faut que vous étudiiez plus assidûment.
- Vraiment, vraiment je veux ça.
- Vraiment, je veux vraiment ça.
Une montagne n'est pas forcément verte.
Il faut absolument que tu lises ça !
Il faut absolument que je mange quelque chose.
Tu dois absolument l'essayer.
nécessairement les rendre Plus motivé, non?
Je voulais vraiment être la déléguée de classe.
C'est le plus dur. Si je peux atteindre le sommet...
Il faut toujours mettre des gants.
Pas nécessairement pour qu'une telle chose se produise
Ce n'est pas nécessairement le cas.
Je veux aller en Italie.
Vous devez vraiment voir ce film.
Il est désireux d'aller en Chine.
Il est impatient d'aller à l'hôpital.
Nous devions absolument faire quelque chose contre ça.
Il faut absolument que nous trouvions les assassins.
Les jolies fleurs ne sentent pas nécessairement bon.
Les prévisions météo ne sont pas nécessairement fiables.
Tu devrais absolument lire ce livre.
La peur est essentielle à la survie.
Ce travail n'est pas forcément facile.
Je veux vraiment voir Tom aujourd'hui.
Elle était impatiente de rentrer chez elle.
Nous devons nous assurer d'arriver à temps.
Paul veut absolument voir la neige.
Tom doit absolument réparer le toit.
- Il nous faut absolument réparer la voiture.
- Nous devons absolument réparer la voiture.
Tu dois absolument passer l'aspirateur maintenant ?
Fais-le quoi qu'il t'en coûte.
Ça, c'est une chose que vous ne devez surtout pas tenter.
Ça, c'est une chose que vous ne devez surtout pas tenter.
Je n'ai pas forcément besoin de partir en vacances.
Elle voulait absolument une poupée pour Noël.
- Vous devez cesser de fumer.
- Tu dois t'arrêter de fumer.
- Il faut que tu arrêtes de fumer.
Il est nécessaire que Nancy participe à la réunion.
Je crève d'envie d'une boisson fraîche.
Ce ne serait pas facile, mais faisable.
Tom a pour ambition d'aller sur la Lune.
Tu n'es pas tenu de répondre aujourd'hui.
Je ne suis pas nécessairement toujours libre les dimanches.