Translation of "Unbedingt" in Chinese

- Du musst ihr unbedingt helfen.
- Sie müssen ihr unbedingt helfen.
- Ihr müsst ihr unbedingt helfen.

你一定要幫幫她。

Sie brauchte unbedingt Geld.

她迫切地需要钱。

Das will ich unbedingt.

我真的很想要它。

Bitte kommen Sie unbedingt!

请一定要来。

Ich muss ihr unbedingt helfen.

我必須幫助她。

Er wird unbedingt erfolgreich sein.

他一定會成功。

Ich vertraue Übersetzungen nicht unbedingt.

我不一定相信翻译。

Er will dich unbedingt treffen.

他急於要見你。

Da musst du unbedingt hingehen.

你有必要到那里去。

Berge sind nicht unbedingt grün.

山不一定是綠色的。

Ich will unbedingt einmal nach Italien.

我真想去意大利。

Sie will unbedingt ein neues Kleid.

她很想要一条新的连衣裙。

Er möchte unbedingt nach China gehen.

他渴望去中国。

Viel Medizin ist nicht unbedingt gesund.

药吃多了，对身体不见得好。

Was er sagt, stimmt nicht unbedingt.

他说的不见得对。

Sieh dir das unbedingt mal an!

请看一看。

Diese Arbeit ist nicht unbedingt einfach.

这项工作未必容易。

Ich muss unbedingt ein Weihnachtsgeschenk kaufen.

我必须要买圣诞礼物了。

Ich will unbedingt etwas Kaltes zu trinken.

我迫切需要冷饮。

Ich habe sonntags nicht unbedingt immer Zeit.

我星期日並不總是有空。

Steigende Ersparnisse bedeuten nicht unbedingt verringerten Konsum.

储蓄的增长不能直接说明消费的下降。

Man muss unbedingt jedem Kind dieselben Bildungsmöglichkeiten gewähren.

每一個孩子都應該享有平等的學習機會。

Ich muss mich unbedingt noch rasieren, bevor ich gehe.

離開前我必須刮鬍子。

Man muss nicht unbedingt Unterwäsche tragen, wenn man rausgeht.

出門不一定要穿內衣。

- Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist.
- Ich fahre nicht mit dem Taxi, wenn es nicht unbedingt vonnöten ist.

如无必要我也不会打的。

Wenn du Erfolg haben willst, dann musst du unbedingt hart arbeiten.

如果你想成功，就一定要努力工作。

Ein Mensch, der dich nicht versteht, ist nicht unbedingt ein Idiot.

一個不懂你的人不一定就是一個笨蛋。

- Ich muss ihr unbedingt helfen.
- Ich muss ihr um jeden Preis helfen.

我必须不惜一切代价帮助她。

Das Gesetz besagt, dass man sich in Autos und Flugzeugen unbedingt anschnallen muss.

法律規定，在車輛和飛機上，一定要扣上安全帶。

Sie müssen unbedingt hart lernen, wenn Sie sich für die Prüfung qualifizieren möchten.

如果你想考試合格的話，就要努力溫習了。

Es gibt etwas, das ich dir unbedingt sagen muss, und ich weiß, dass es dir nicht gefallen wird.

有些事我要跟你说，而且我知道你不会喜欢。

- Ich fahre nicht mit dem Taxi, wenn es nicht unbedingt vonnöten ist.
- Ich fahre nicht Taxi, wenn es sich vermeiden lässt.

如无必要我也不会打的。

Maiden darf man nicht vergrämen, guten Wein darf man nicht verschwenden. Diese zwei Dinge musst du in Zukunft unbedingt im Hinterkopf behalten.

佳人不可唐突，好酒不可糟蹋，这两件事你以后一定要牢记在心。