Translation of "ärgerlich" in Turkish

Wie ärgerlich!

Ne can sıkıcı!

Ärgerlich, nicht wahr?

Rahatsız edici, değil mi?

Das ist wirklich ärgerlich.

O gerçekten sinir bozucu.

Grace sah ärgerlich aus.

Grace kızgın görünüyordu.

- Warum bist du immer so ärgerlich?
- Warum sind Sie immer so ärgerlich?
- Warum seid ihr immer so ärgerlich?

Neden her zaman bu kadar kızgınsın?

Warum wurde sie so ärgerlich?

Sinirlenmesinin nedeni neydi?

Tom schloss ärgerlich die Türe.

Tom öfkeyle kapıyı kapattı.

Ich bin auf niemanden ärgerlich.

Hiç kimseye kızgın değilim.

Es ist wirklich sehr ärgerlich.

Bu gerçekten çok sinir bozucu.

Er schloss ärgerlich die Türe.

Kapıyı sinirli bir şekilde kapattı.

"Lass mich in Ruhe!" sagte sie ärgerlich.

O kızgın şekilde "beni yalnız bırak" dedi.

Ich fand das im höchsten Maße ärgerlich.

Bunu son derece üzücü buldum.

Tom hatte keinen Grund ärgerlich zu werden.

Tom'un sinirlenmesini gerektirecek bir sebep yok.

Vor kurzem war dieses Zoom-Problem äußerst ärgerlich

son zamanlarda bu Zoom meselesi aşırı şekilde can sıktı

- Deshalb wurde er ärgerlich.
- Deshalb wurde er wütend.

Onun sinirlenme nedeni odur.

Du hast sicher gute Gründe, ärgerlich zu sein.

Kızgın olmak için nedenlerin var sanırım.

Er hat sie beleidigt. Deshalb wurde sie ärgerlich.

O ona hakaret etti. Onun sinirlenme nedeni budur.

Er wird leicht ärgerlich, wenn man sich ihm widersetzt.

İnsanlar ona karşı geldiği zaman o sinirlenmek eğilimindedir.

Er muss sehr ärgerlich sein, so etwas zu sagen.

Böyle bir şeyi söylemek çok kızmış olmalı.

Es ist ärgerlich, dass ich jetzt kein Geld habe.

Mesele şu ki şimdi pek param yok.

Er ist ärgerlich, weil sie immer zu spät kommt.

Kızgın çünkü o hep çok geç geliyor.

Als ich mein Versprechen vergaß, wurde er richtig ärgerlich.

Ben sözümü unuttuğum zaman, o gerçekten öfkelendi.

- Er hat ihn ärgerlich angeschaut.
- Er hat ihn verärgert angeschaut.

O ona öfkeyle baktı.

Es ist ärgerlich, dass er nur an sich selbst denkt.

Sorun onun sadece kendini düşünmesidir.

- Tom macht mich immer ärgerlich.
- Tom regt mich immer auf.

Tom her zaman beni sinirlendiriyor.

Wenn du nicht mit ihm übereinstimmst, neigt er dazu, ärgerlich zu werden.

Ona katılmazsan, kızmaya eğilimlidir.

Er war sehr ärgerlich auf mich, als ich die Verabredung vergessen hatte.

O, randevuyu unuttuğumda bana çok kızgındı.

- Die Antwort ärgerte ihn.
- Die Antwort verärgerte ihn.
- Die Antwort machte ihn ärgerlich.

Bu cevap onu kızdırdı.

- Ich bin ein bisschen sauer auf dich.
- Ich bin ein bisschen ärgerlich auf dich.

Sana biraz kızgınım.

- Tom hatte keinen Grund ärgerlich zu sein.
- Tom hatte keinen Grund, wütend zu sein.

- Tom'un öfkelenmek için hiçbir nedeni yoktu.
- Tom'un sinirlenmesini gerektirecek bir sebep yok.

- Das ist der Grund, warum er ärgerlich wurde.
- Das ist der Grund, warum er wütend wurde.

Onun öfkeli olmasının nedeni odur.