Translation of "Zurückkam" in Spanish

- Marias Vater war ein Matrose, der nicht mehr zurückkam.
- Marias Vater war Matrose, der nie zurückkam.

El padre de Mary fue un marinero que nunca regresó.

Als er zurückkam, war ein Korrespondenzangebot gekommen

Cuando regresó, había recibido una oferta correspondiente

Als ich zurückkam, war mein Auto weg.

Cuando volví, mi coche no estaba.

Mein Vater war schon zuhause, als ich zurückkam.

Mi padre ya estaba en casa cuando regresé.

Ich weiß nicht, wann er aus Frankreich zurückkam.

No sé cuándo volvió de Francia.

Als er nach Hause zurückkam, schliefen die Kinder bereits.

Cuando él regresó a casa, los chicos ya se habían dormido.

Tom vergaß, sein Fahrrad abzuschließen, und als er zurückkam, war es verschwunden.

Tom olvidó atar su bici y, cuando volvió, ésta ya no estaba.

Die Nacht war dermaßen kühl, dass ich geradezu eiskalt war, als ich zurückkam.

La noche era tan fría que cuando volví estaba casi congelado.