Translation of "Zugelassen" in Spanish

Bin ich zugelassen?

- ¿Yo aprobé?
- ¿Estoy aprobado?

Kinder werden nicht zugelassen.

No se permiten niños.

Damen sind zur Kneipe nicht zugelassen.

No se admiten damas en la taberna.

Dieses Auto ist für fünf Personen zugelassen.

Ese coche está homologado para cinco personas.

- Ist das legal?
- Ist das gesetzlich zugelassen?

¿Esto es legal?

- Wer hat das erlaubt?
- Wer hat das zugelassen?

¿Quién dijo que podías?

Außer mir wurden drei meiner Freunde als Anwälte zugelassen.

Tres de mis amigos, aparte de mí, fueron autorizados para entrar en el bar.

Dieses Jahr wurden mehr Fahrzeuge zugelassen als im Vorjahr.

Este año se han matriculado más vehículos que el pasado.

Wenn seine Mutter es zugelassen hätte, wäre Tom Boxer geworden.

Tom se habría vuelto un boxeador si su mamá lo hubiera dejado.

Kennen Sie eine Wohnung, die ich mieten könnte, wo Haustiere zugelassen sind?

¿Sabes de algún apartamento que pueda alquilar en el que se admitan mascotas?