Translation of "Zerstörung" in Spanish

Ihre Zerstörung im südlichen Ozean.

había sido destruido en el mar al sur.

Das Publikum wurde der Zerstörung ausgesetzt.

El público quedó expuesto a la devastación.

Krieg führt nur zu sinnloser und brutaler Zerstörung.

La guerra se reduce a una destrucción violenta y sin sentido.

Es darf keine Freiheit geben zur Zerstörung der Freiheit.

No debería haber libertad para arruinar la libertad.

Als die Grande Armée zu ihrer Zerstörung in Russland marschierte.

mientras la Grande Armée marchaba hacia su destrucción en Rusia.

Bisamratten sind für die Zerstörung von Dämmen und Deichen verantwortlich.

Las ratas almizcleras son responsables de la destrucción de estanques y diques.

Die Goldene Horde brachte Zerstörung und Tod über ganz Eurasien.

La Horda de Oro causó estragos y muerte por toda Eurasia.

Wurde in der Vergangenheit durch Zerstörung und Spaltung des Staates versucht

ha sido intentado destruyendo y dividiendo el estado en el pasado

Den letzten Phasen schwere Kämpfe , als Napoleon die Zerstörung des alliierten linken Flügels vollendete.

las últimas etapas, cuando Napoleón completó la destrucción del ala izquierda aliada.

Mortier führte die junge Garde 1812 in Russland an, war jedoch nicht in der Lage, die Zerstörung des Korps

Mortier dirigió la Guardia Joven en Rusia en 1812, pero no pudo evitar la destrucción