Translation of "Vergleichbar" in Spanish

Mitleid ist vergleichbar mit Liebe.

La piedad es parecida al amor.

Nichts ist mit ihrer Schönheit vergleichbar.

No hay nada comparable a su belleza.

Ist Ihr Produkt mit ihnen vergleichbar?

¿Es tu producto comparable al de ellos?

- Wie Sie wissen, ist das Leben mit einer Reise vergleichbar.
- Wie du weißt, ist das Leben vergleichbar einer Reise.
- Wie ihr wisst, ist das Leben vergleichbar mit einer Reise.

Como usted sabe, la vida es comparable a un viaje.

Wie Sie wissen, ist das Leben mit einer Reise vergleichbar.

Como usted sabe, la vida es comparable a un viaje.

Ich glaube nicht, dass die Situation der Beteiligten vergleichbar ist.

No creo que las situaciones de los implicados sean comparables.

Die Erde ist vergleichbar mit einem Ball, in welchem sich ein großer Magnet befindet.

La Tierra es una especie de bola con un gran imán en el interior.

- Diese Frucht ist von der Form her mit einer Orange und vom Geschmack mit einer Ananas vergleichbar.
- Diese Frucht sieht wie eine Apfelsine aus, schmeckt aber wie eine Ananas.

Este fruto se parece a una naranja en la forma y a una piña en el sabor.