Translation of "Unmögliche" in Spanish

- Tom versucht, das Unmögliche zu tun.
- Tom versucht das Unmögliche.

Tom está tratando de hacer lo imposible.

Sie fordert das Unmögliche.

- Está pidiendo lo imposible.
- Ella pide lo imposible.
- Ella está pidiendo lo imposible.
- Pide lo imposible.

Es ist keine unmögliche Bitte.

No pide algo imposible.

Es wurde das Unmögliche erreicht.

Se ha logrado lo imposible.

Du verlangst das Unmögliche von mir.

Me pides que haga lo imposible.

Wir können nicht das Unmögliche schaffen.

No podemos hacer lo imposible.

Die Person, die das Unmögliche geschafft hat

La persona que logró lo imposible

Ich habe Tom das Unmögliche tun sehen.

Vi que Tom ha hecho lo imposible.

- Scheinbar Unmögliches geschieht bisweilen.
- Bisweilen geschieht das scheinbar Unmögliche.

A veces suceden cosas aparentemente imposibles.

Tom ist ein Mann, der das Unmögliche möglich macht.

Tom es un hombre que hace posible lo imposible.

Das Schwierige machen wir sofort, das Unmögliche dauert etwas länger.

Lo difícil lo hacemos enseguida. Lo imposible lleva un poco más de tiempo.

Warum sind die Menschen niemals glücklich? Weil sie stets das Unmögliche wollen.

¿Por qué los hombres nunca son felices? Porque siempre quieren lo imposible.

Er fand eine unmögliche Situation - einen weit verbreiteten Aufstand und unzureichende Truppen und Vorräte.

Encontró una situación imposible: una insurgencia generalizada y tropas y suministros insuficientes.

Unmögliche Aufgabe erhalten - nicht genügend Männer, um sich einem starken Gegner zu stellen, schlechtes Wetter,

tarea imposible: hombres insuficientes para enfrentarse a un oponente fuerte, mal tiempo,

Brachte ihn in eine unmögliche Situation - in beide Richtungen zerrissen von seinem Pflichtgefühl und seiner Loyalität.

lo puso en una situación imposible, desgarrado en ambos sentidos por su sentido del deber y la lealtad.

Im Wissen, dass es sich um eine unmögliche Liebe handelte, verliebte sich der Sklave in seine Gebieterin.

El esclavo se enamoró de su ama, sabiendo que se trataba de un amor imposible.

Wenn man das Unmögliche ausgeschlossen hat, so muss das, was übrigbleibt, so unwahrscheinlich es auch sei, die Wahrheit sein.

Una vez eliminado lo imposible, lo que queda, sin importar lo improbable que sea, debe de ser la verdad.