Translation of "Schlachten" in Spanish

Die großen Schlachten von Eylau und Friedland verpasste .

las principales batallas de Eylau y Friedland.

Und kämpfte in den Schlachten von Alexandria und die Pyramiden.

en 1798, luchando en las batallas de Alejandría y las pirámides.

Ich habe hundert Schlachten für Frankreich geschlagen und keine gegen sie. “

He peleado cien batallas por Francia, y ninguna contra ella ".

Sie landen in Lindisfarne, bekannt als Holy Island, wo sie Mönche schlachten, Schätze

Aterrizan en Lindisfarne, conocida como Holy Island, donde matan a los monjes, roban tesoros

Jedoch in Reserve gehalten und verpasste die großen Schlachten von Ulm und Austerlitz.

pero estuvo en reserva y se perdió las grandes batallas de Ulm y Austerlitz.

Zurückgehalten, um Warschau zu verteidigen, und verpasste die großen Schlachten von Eylau und Friedland.

para defender Varsovia y se perdió las grandes batallas de Eylau y Friedland.

An den Schlachten von Jemappes und Hondschoote teil und wurde rasch zum General befördert.

luchando en las Batallas de Jemappes y Hondschoote, y fue rápidamente ascendido a General.

Lebens, in dem Ragnar seine Schlachten erzählt und sich schließlich darauf freut, zu sterben und

vida, en la que Ragnar relata sus batallas y finalmente espera morir e ir a darse un

Er gewann so viele Schlachten, dass Napoleon ihn als "L'enfant gâté de la victoire" bezeichnete

Ganó tantas batallas que Napoleón lo aclamó 'L'enfant gâté de la victoire'

Wer einen Tag lang glücklich sein will, soll sich betrinken. Wer einen Monat lang glücklich sein will, soll ein Schwein schlachten. Wer ein Jahr lang glücklich sein will, soll heiraten. Wer ein Leben lang glücklich sein will, muss seinen Beruf lieben.

El que quiere ser feliz un día debe emborracharse. El que quiere ser feliz durante un mes debe matar un cerdo. El que quiere ser feliz durante un año debe casarse. El que quiere ser feliz toda la vida debe amar su profesión.