Translation of "Monate" in Spanish

- Vier Monate?

- ¿Cuatro meses?

Drei Monate, sechs Monate oder ein Jahr.

tres meses, seis meses o un año.

Oder drei Monate, sechs Monate, zwei Jahre?

o tres meses, seis meses, dos años?

Innerhalb eines Jahres oder sechs Monate oder drei Monate.

dentro de un año, o seis meses o tres meses.

Monate oder sogar sechs Monate, ich hasse es zu sagen,

meses o incluso seis meses, odio decirlo,

Und einige Monate später

Y unos meses después,

über mehrere Monate hinweg.

sobre una base mensual.

- Wir sind drei Monate lang dort geblieben.
- Wir blieben dort drei Monate.

Hemos permanecido allí por tres meses.

Ein Jahr hat zwölf Monate.

Un año tiene doce meses.

Er ist achtzehn Monate alt.

Él tiene dieciocho meses.

Ich bleibe drei Monate hier.

Me quedaré durante tres meses.

Jedes Jahr hat zwölf Monate.

Todo año tiene doce meses.

Warum gibt es zwölf Monate?

¿Por qué hay doce meses?

- Sechs Monate zu warten ist eine lange Zeit.
- Sechs Monate sind eine lange Wartezeit.

Seis meses de espera es mucho tiempo.

Dann übte er drei Monate lang

y practicó durante todo ese tiempo

Ich fahre zwei Monate in Urlaub.

Me voy de vacaciones por dos meses.

Ich bin zwei Monate in Japan.

Llevo dos meses en Japón.

Ich habe dort drei Monate gearbeitet.

He trabajado allí por tres meses.

Wie viele Monate kannst du hierbleiben?

¿Cuántos meses te puedes quedar aquí?

Er wird für zwei Monate ausfallen.

Estará dos meses de baja.

- Der Gefangene war zwei Monate hinter Gittern.
- Der Gefangene befand sich zwei Monate hinter Gittern.

El prisionero estuvo entre rejas durante dos meses.

- Er verbrachte ein paar Monate in Schottland.
- Er hat ein paar Monate in Schottland verbracht.

Pasó unos meses en Escocia.

Bis Juli haben alle ungeraden Monate einunddreißig Tage. Ab August haben alle geraden Monate einunddreißig Tage.

Hasta julio, todos los meses impares tienen treinta y un días. A partir de agosto, todos los meses pares tienen treinta y un días.

Einige Monate nach dem Ende des Krieges,

solo unos meses tras el final de la guerra,

Ich war zwei Monate lang in Japan.

Estuve en Japón durante dos meses.

Ich habe sechs Monate in China gewohnt.

He vivido en China durante seis meses.

Ich blieb nur wenige Monate in Japan.

Me quedé en Japón solo unos meses.

Tom kommt alle zwei Monate nach Boston.

Tom viene cada dos meses a Boston.

Er blieb drei Monate an der Front.

Estuvo tres meses en el frente.

Wir sind drei Monate lang dort geblieben.

Nos quedamos allí tres meses.

Wie heißen die zwölf Monate des Jahres?

¿Cuáles son los doce meses del año?

Diese Fahrkarte ist drei Monate lang gültig.

Este billete es válido durante tres meses.

Oktopusmännchen sterben wenige Monate nach der Paarung.

Los pulpos machos mueren unos meses después del apareamiento.

Alle drei Monate bekomme ich eine Sonderzahlung.

Cada trimestre tengo una paga extra.

Es waren nicht ein oder zwei Monate,

no fue un mes ni dos,

Ich hörte damit auf, aber 6 Monate später

Así que dejé de hacerlo pero 6 meses más tarde

Napoleons Rückkehr aus dem Exil 11 Monate später

El regreso de Napoleón del exilio 11 meses después

Ein paar Monate später habe ich ihn kontaktiert

Un par de meses después, lo contacté,

Das stimmt. Du warst damals drei Monate alt.

Así es. En ese entonces, tú tenías tres meses.

Sie waren sechs Monate mit dem Hausbau beschäftigt.

Tardaron seis meses en construir la casa.

Etwa sechs Monate danach verhaftete man den Täter.

Arrestaron al culpable unos seis meses después.

Ich habe drei Monate später einen Brief bekommen.

Recibí una carta tres meses después.

Vergangenes Jahr verbrachte er drei Monate auf See.

- El año pasado él pasó tres meses en el mar.
- El año pasado, él pasó tres meses en el mar.
- Él pasó tres meses en el mar el año pasado.

Ich habe sechs Monate lang in China gelebt.

Viví en China seis meses.

Er war drei Monate lang an der Front.

Estuvo tres meses en el frente.

Tom ist nur drei Monate älter als Mary.

Tom es solamente tres meses mayor que Mary.

Letztes Jahr fuhr er drei Monate zur See.

Él pasó tres meses en el mar el año pasado.

Und anstatt dass es Wochen oder Monate dauert,

Y en lugar de tardar semanas o meses,

Ist jemand, der anstellt saugt, warte sechs Monate,

es contratar a alguien que apesta, espera seis meses,

Aber das kannst du drei Monate nicht machen

Pero no puedes hacer eso tres meses

Erst später, als ich etwa sechs Monate alt war,

Pero más adelante, cuando tenía unos seis meses,

Es dauert zwei Monate, bist ihr sie essen könnt.

Después hay que esperar dos meses para comerlo.

Buchen Sie nur alle 6 Monate einen Check-up

Reserve un chequeo cada 6 meses solamente

Er brauchte drei Monate, um Fahrrad fahren zu lernen.

Le tomó tres meses aprender a andar en bicicleta.

Letztes Jahr hat er drei Monate am Meer verbracht.

Él pasó tres meses en el mar el año pasado.

Er hat in der Botschaft drei Monate lang gearbeitet.

- Ha trabajado en la embajada tres meses.
- Trabajó en la embajada durante tres meses.
- Él laburó tres meses en la embajada.

Sie hat mehr als vier Monate im Ausland verbracht.

Ella ha pasado más de cuatro meses en el extranjero.

Ein paar Monate später ist Israel in Ägypten einmarschiert.

Pocos meses más tarde, Israel invadió Egipto.

Es sind weniger als drei Monate bis zur Hochzeit.

La boda es en menos de tres meses.

Tom ist mit seiner Miete drei Monate im Rückstand.

Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler.

Sondern wir haben etwa sechs bis neun Monate gebraucht,

nos tomó como de seis a nueve meses

Was Monate dauern kann, wenn nicht sogar ein Jahr,

que puede demorar meses si no un año,

Sechs Monate oder jedes Jahr eine neue Arbeit suchen.

seis meses o cada año buscando un nuevo trabajo.

So, Monate von Jetzt, wenn Sie es erneut teilen,

De esa forma, meses desde ahora cuando vuelves a compartirlo,

Aber es dauert sechs Monate, um Traktion zu sehen

pero lleva seis meses ver tracción

12 Monate, um zu sehen Ihr Verkehr steigt wirklich,

12 meses para comenzar a ver tu tráfico realmente sube,