Translation of "Militärischen" in Spanish

Der die Probleme der militärischen Organisation und des militärischen Kommandos studiert und viel darüber nachgedacht hatte.

que había estudiado y reflexionado mucho sobre los problemas de la organización y el mando militares.

Trotz all seiner militärischen Fähigkeiten war Davout keine beliebte Figur.

Pero a pesar de toda su destreza militar, Davout no era una figura popular.

Es repräsentiert die höchstmögliche Position der militärischen Autorität - Autorität, die

Representa la posición más alta posible de autoridad militar: autoridad simbolizada

Der militärischen Autorität - Autorität, die durch den Stab eines Marschalls symbolisiert wird.

de autoridad militar: autoridad simbolizada por el bastón de un mariscal.

Aber es schien, als würde Napoleons Regierungszeit in einer erbärmlichen militärischen Niederlage enden.

Pero parecía que el reinado de Napoleón debía terminar en una infame derrota militar.

Aber er demonstrierte weiter seine militärischen Fähigkeiten, gewann eine Reihe von Gefechten auf Desaix '

Pero demostró aún más su habilidad militar, ganando una serie de escaramuzas en la

Du bist in einem militärischen Outfit gekleidet und wieder schätzen wir den Service, wenn

estás vestido con un atuendo militar y de nuevo apreciamos el servicio si

Jomini wurde als einer der großen militärischen Denker des 19. Jahrhunderts berühmt und diente Ney

Jomini ganaría fama como uno de los grandes pensadores militares del siglo XIX y sirvió a Ney

Bis Juni 2014 stellt ISIS in Syrien eine Armee auf und startet einen militärischen Einmarsch

Para junio de 2014, ISIS ha construido un ejército en Siria y lanza una invasión de estilo militar

Er hatte sich als herausragender Kommandant erwiesen ... so mutig wie Ney, mit dem militärischen Verstand von Soult ...

Había demostrado ser un comandante sobresaliente ... tan valiente como Ney, con la mentalidad militar de Soult ...