Translation of "Maske" in Spanish

Maske auf!

Ponte la mascarilla.

- Er trug eine Maske.
- Er hatte eine Maske auf.
- Er hatte eine Maske an.

Él llevaba una máscara.

Tom trägt eine Maske.

Tom usa una máscara.

Tom trägt eine Halloween-Maske.

Tom lleva una máscara de Halloween.

Bitte tragen Sie eine Maske.

Por favor use una máscara.

Setz dir die Maske auf!

Ponte la mascarilla.

Das Eichhörnchen trug eine kleine Maske.

La ardilla llevaba una pequeña máscara.

Niemand wird sie mit dieser Maske erkennen.

Nadie la reconocerá con esta máscara.

"Das Tragen der Maske sendet ein wichtiges Signal:

"Hay un mensaje visual al llevar un cubrebocas:

Tom trug eine Maske, um seine Identität zu verbergen.

Tom llevaba puesto una máscara para ocultar su identidad.

Er trug eine Maske, so dass ihn niemand erkennen konnte.

Él llevaba una máscara, de forma que nadie pudiera reconocerle.

Der Mann begann, seinen Hut, seine Brille und seine Maske abzunehmen.

El hombre empezó a quitarse el sombrero, las gafas y la máscara.

Gib einem Menschen eine Maske, und er wird dir die Wahrheit sagen.

Dale a un hombre una máscara y te dirá la verdad.

Die Welt ist ein großer Ball, auf dem jeder eine Maske trägt.

El mundo es un gran baile en el que cada uno lleva una máscara.

"Es gibt keinen Grund, um mit einer Maske durch die Gegend zu gehen.

"No hay razón para andar por ahí con una máscara...

Er wanderte ohne Maske. Weißt du was als nächstes passiert ist? Er ist tot.

Vagó sin máscara. ¿Ya sabes lo que sucedió después? Él está muerto.

Die Maske ist der einzige Teil des Gesichts, den sich der Mensch selber aussucht.

La máscara es la única parte de la cara que el hombre elige para sí mismo.

Tom kaufte sich eine Maske und einen Schnorchel, damit er mit seinen Freunden schnorcheln gehen konnte.

Tom se compró una máscara y un snorkel para poder ir a hacer snorkeling con sus amigos.

- Die Ärzte trugen über Nase und Mund eine weiße Maske.
- Die Ärzte trugen weiße Masken über Nase und Mund.

Los doctores llevaban mascarillas blancas sobre la nariz y la boca.

- Du weißt, die Nacht verschleiert mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte diese Wangen.
- Die Maske der Nacht liegt auf meinem Gesicht, sonst würde meine glühende Wange dir zeigen, wie beschämt ich bin.
- Du weißt, die Maske der Nacht deckt mein Gesicht, sonst würde ein jungfräuliches Erröten meine Wange färben.
- Du weißt, die Nacht verlarvt mein Angesicht; sonst würde Mädchenröt' es hell umglühn.
- Du weißt, auf meinem Antlitz ruht die Larve der Nacht, sonst malte jungfräulich Erröten die Wang'.
- Du weißt, mich deckt der Schleier dunkler Nacht, sonst färbte Mädchenröte meine Wange.
- Du weißt, die Nacht verschleiert mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte meine Wangen.
- Die düstre Nacht verschleiert mein Gesicht, drum kannst du mein Erröten nicht erspähn.
- Du weißt, die Nacht umdunkelt mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte meine Wangen.

La noche me oculta con su velo; si no, el rubor teñiría mis mejillas.