Translation of "Mannschaft" in Spanish

- Unsere Mannschaft gewinnt gerade.
- Unsere Mannschaft gewinnt.

Nuestro equipo está ganando.

Unsere Mannschaft hat verloren.

Nuestro equipo perdió.

Welche Mannschaft wird gewinnen?

¿Cuál equipo ganará?

Unsere Mannschaft kann gewinnen.

Nuestro equipo puede ganar.

Unsere Mannschaft könnte gewinnen.

Puede que nuestro equipo gane.

Unsere Mannschaft gewinnt gerade.

Nuestro equipo está ganando.

- Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren.
- Unsere Mannschaft verlor alle ihre Spiele.
- Unsere Mannschaft hat alle Spiele verloren.

- Nuestro equipo perdió todos los partidos.
- Nuestro equipo ha perdido todos los partidos.

- Unsere Mannschaft verlor alle ihre Spiele.
- Unsere Mannschaft hat alle Spiele verloren.

Nuestro equipo perdió todos los partidos.

Unsere Mannschaft trug rote Trikots.

Nuestro equipo llevaba camisetas rojas.

Welche Mannschaft ist die unsere?

¿Cuál es nuestro equipo?

In welcher Mannschaft spielst du?

- ¿En qué equipo juegas?
- ¿Para qué equipo juegas?

Portugal hat eine super Mannschaft.

Portugal tiene un equipo muy bueno.

Unsere Mannschaft hat gestern gewonnen.

Nuestro equipo ganó ayer.

Er hat unsere Mannschaft beleidigt.

Insultó a nuestro equipo.

Unsere Mannschaft ist noch unbesiegt.

Nuestro equipo todavía está invicto.

War Tom in deiner Mannschaft?

- ¿Estuvo Tom en su equipo?
- ¿Estuvo Tom en el equipo de ustedes?

Die grüne Mannschaft hat verloren.

El equipo verde perdió.

Deine Mannschaft ist stärker als unsere.

Su equipo es más fuerte que el nuestro.

Unsere Mannschaft verlor das erste Spiel.

- Nuestro equipo perdió el primer encuentro.
- Nuestro equipo perdió el primer juego.

Ich werde dich der Mannschaft vorstellen.

Te presentaré al equipo.

Unsere Mannschaft gewann insgesamt fünf Medaillen.

Nuestro equipo conquistó cinco medallas en total.

Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.

Nuestro equipo ganó el juego.

Ich bin gerne in der Mannschaft.

Me gusta estar en el equipo.

Ich bin ein Mitglied der Mannschaft.

Soy miembro del equipo.

Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.

Un equipo está formado por once jugadores.

Welche Mannschaft wird das Spiel gewinnen?

¿Qué equipo ganará el partido?

Die Mannschaft muss dem Kapitän gehorchen.

Los marineros deben obedecer al capitán.

Wie viele sind in deiner Mannschaft?

¿Cuántos hay en tu equipo?

Eure Mannschaft ist stärker als unsere.

Su equipo es más fuerte que el nuestro.

Diese Mannschaft ist ständig im Keller.

Ese equipo siempre va en último lugar.

Der Name seiner Mannschaft ist NWO.

El nombre de su equipo es NWO.

Die Mannschaft braucht mehr geschickte Spieler.

El equipo necesita más jugadores habilidosos.

Welche Mannschaft hat das Spiel gewonnen?

¿Qué equipo ha ganado el partido?

Unsere Mannschaft erreichte einen fünf Punkte-Vorteil.

Nuestro equipo lleva cinco puntos de ventaja.

Unsere Mannschaft hat sich sehr gut geschlagen.

Nuestro equipo lo hizo muy bien.

Die Spieler dieser Mannschaft sind alle Riesen.

Los jugadores de este equipo son todos gigantes.

Deine Mannschaft ist besser als die unsrige.

Tu equipo es mejor que el nuestro.

- Er ist besser als jeder andere aus der Mannschaft.
- Er ist besser als jeder andere Spieler der Mannschaft.

Es mejor que cualquier otro jugador del equipo.

Die Mannschaft bereitete sich auf den Weltraumflug vor.

La tripulación se preparaba para el viaje al espacio.

Er ist der beste Spieler in unserer Mannschaft.

Él es el mejor jugador de nuestro equipo.

Die Mannschaft war vor dem Spiel ziemlich nervös.

El equipo estaba bastante nervioso antes del partido.

Ich bin nicht der Kapitän der neuen Mannschaft.

No soy el capitán del nuevo equipo.

Er wurde wegen Drogenmissbrauchs aus der Mannschaft ausgeschlossen.

Él fue apartado del equipo por consumir drogas.

Ich bin sicher, dass unsere Mannschaft gewinnen wird.

Estoy seguro de que nuestro equipo ganará.

Willst du wirklich Tom in deiner Mannschaft haben?

¿De verdad quieres tener a Tom en tu equipo?

Die Mannschaft muss morgen unbedingt das Spiel gewinnen.

El equipo tiene que ganar el partido de mañana.

- Unsere Mannschaft hat verloren.
- Unser Team hat verloren.

Nuestro equipo perdió.

Unsere Mannschaft gewann 3 zu 0 gegen die Lions.

Nuestro equipo derrotó a los Leones 3 a 0.

Tom spürt, dass seine Mannschaft das Spiel gewinnen wird.

Tom siente que su equipo ganará el juego.

Wir halten ihn für den besten Spieler der Mannschaft.

Le consideramos el mejor jugador del equipo.

Er ist besser als jeder andere aus der Mannschaft.

Es mejor que cualquier otro en el equipo.

Die siegreiche Mannschaft bekam einen silbernen Pokal als Preis.

El equipo vencedor recibió una copa de plata como premio.

Die japanische Mannschaft gewann die Goldmedaille für diesen Wettbewerb.

El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia.

Die andere Mannschaft nahm uns auf die leichte Schulter.

El otro equipo nos tomó a la ligera.

Ich bin stolz, dich in unserer Mannschaft zu haben.

Estoy orgulloso de tenerte en nuestro equipo.

Er ist besser als jeder andere Spieler der Mannschaft.

Es mejor que cualquier otro jugador del equipo.

„Ist Tom in unserer Mannschaft?“ – „Nein, in der anderen.“

¿Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo.

Tom und Johannes wurden beide aus der Mannschaft geworfen.

Tom y John fueron expulsados del equipo.

Schiffe haben Rettungsboote, damit die Mannschaft sich retten kann.

Los barcos tienen botes salvavidas con los que la tripulación se puede salvar.

Meine Mannschaft erreichte ihren ersten Sieg in der Ehrendivision.

Mi equipo logró su primera victoria en la división de honor.

Die Mannschaft musste nach zwanzig Minuten einen Gegentreffer hinnehmen.

El equipo encajó un gol a los veinte minutos.

"Es geht nur um dich Mannschaft. Du wirst nicht

"Se trata de tu equipo. No vas a

Es ist wahrscheinlich, dass unsere Mannschaft das Spiel gewinnen wird.

Es probable que nuestro equipo gane el partido.

Ich fänd's toll, wenn er Teil unserer Mannschaft werden würde.

Desearía que él estuviera en nuestro equipo.

Es war ein Schiff mit einer Mannschaft von 25 Seeleuten.

Era un barco con una tripulación de 25 marineros.

Ein Kapitän ist verantwortlich für sein Schiff und seine Mannschaft.

Un capitán está a cargo de su barco y de su tripulación.

Sein Chef hat ihn wieder einmal vor versammelter Mannschaft abgekanzelt.

Su jefe otra vez le echó la bronca frente a todo el equipo.