Translation of "Konferenz" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Konferenz" in a sentence and their spanish translations:

Morgen endet die Konferenz.

La conferencia terminará mañana.

- Tom vergaß beinahe die Konferenz.
- Tom hätte beinahe die Konferenz vergessen.

A Tom casi se le olvidó la conferencia.

Die Konferenz wird morgen stattfinden.

La reunión se realizará mañana.

Tom vergaß beinahe die Konferenz.

A Tom casi se le olvidó la conferencia.

Ich habe heute eine Konferenz.

Hoy tengo una reunión.

Unbemerkt verließ er die Konferenz.

Él se retiró de la reunión sin ser notado.

- Irgendein Elternteil muss die Konferenz besuchen.
- Einer meiner Eltern muss die Konferenz besuchen.

Alguno de mis padres tiene que atender a la reunión.

- Die Konferenz endete.
- Das Meeting endete.

La reunión terminó.

Die Konferenz endete um 9 Uhr.

La reunión terminó a las 9.

Diese Konferenz findet jedes Jahr statt.

Esa conferencia se celebra todos los años.

Die Konferenz wird in Tokio stattfinden.

La conferencia tendrá lugar en Tokio.

Die Konferenz ging erfolgreich zu Ende.

La conferencia terminó con éxito.

Die Konferenz führte zu keinem Ergebnis.

La conferencia no condujo a ningún resultado.

Ich habe einmal eine Konferenz gemacht

Una vez estaba haciendo una conferencia

- Die Konferenz hat um fünf Uhr geendet.
- Die Konferenz ist um fünf Uhr zu Ende gegangen.

- La conferencia terminó a las cinco.
- La conferencia se terminó a las cinco.

Die Konferenz wird übermorgen in Tokyo stattfinden.

La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.

Er vertrat unsere Firma in der Konferenz.

Él representó a nuestra compañía en la conferencia.

Insgesamt war die internationale Konferenz ein Erfolg.

En definitiva, la conferencia internacional fue un suceso.

Einer meiner Eltern muss die Konferenz besuchen.

Alguno de mis padres tiene que atender a la reunión.

Der Hauptprogrammpunkt der Konferenz ist das Buffet.

La principal característica de la conferencia es el bufé.

Die Konferenz hat um fünf Uhr geendet.

La conferencia se terminó a las cinco.

- Es ist geplant, dass die Konferenz in Tokyo stattfindet.
- Es ist vorgesehen, dass die Konferenz in Tokyo stattfindet.

Está previsto que la conferencia se celebre en Tokio.

Eine Hochzeit, eine Konferenz oder ein Schulstart-Picknick.

una boda o una conferencia o un picnic de antiguos estudiantes,

Delegierte aus vielen Ländern nahmen an der Konferenz teil.

Delegados de muchos países participaron en la conferencia.

Es ist unbedingt notwendig, dass du an der Konferenz teilnimmst.

Es absolutamente necesario que estés en la reunión.

Wann hast du das letzte Mal an einer Konferenz teilgenommen?

¿Cuándo fue la última vez que asististe a una conferencia?

Das Thema „Erderwärmung“ kam während der Konferenz zufällig zur Sprache.

El tema del calentamiento global de la tierra salió por casualidad durante la conferencia.

Alles begann in einem Flugzeug, als ich zu einer Konferenz flog.

Todo empezó en un avión cuando volaba a una conferencia.

Wir haben auf einer Konferenz gesprochen zusammen und er ist wie,

estábamos hablando en una conferencia juntos y él es como,

- Sollte er zu spät kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.
- Sollte er später kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.

Si él fuera a llegar tarde, tú podrías comenzar la conferencia sin él.

"Warum fährst du nach Japan?" - "Um an einer Konferenz in Tokio teilzunehmen."

"¿Para qué vas a Japón?" "Para asistir a una conferencia en Tokio."

Sollte er zu spät kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.

Si él llega demasiado tarde, usted podrá iniciar la conferencia sin él.

Sagen von seinen Fitness-Produkten und dann er ging zu dieser Hippie-Dippie-Konferenz

diciendo por sus productos de fitness y luego fue a esta conferencia hippie dippie

- Das Treffen fand gestern statt.
- Die Konferenz fand gestern statt.
- Das Meeting fand gestern statt.

La reunión tuvo lugar ayer.

- Der Vorsitzende eröffnete die Versammlung.
- Der Vorsitzende eröffnete das Meeting.
- Der Vorsitzende eröffnete die Konferenz.

El presidente hizo la apertura a la reunión.

- Wir können die Sitzung nicht aufschieben.
- Wir können die Konferenz nicht verschieben.
- Wir können das Treffen nicht vertagen.

No podemos posponer la junta.

- Ich kann an dem Treffen nicht teilnehmen.
- Ich kann an dem Meeting nicht teilnehmen.
- Ich kann an der Konferenz nicht teilnehmen.

No puedo asistir a la reunión.