Translation of "Flanke" in Spanish

Erreichte im Morgengrauen Napoleons rechte Flanke.

llegando al amanecer al flanco derecho de Napoleón.

Die Flanke des Hauses war von Efeu bedeckt.

El lateral de la casa fue cubierto con hiedra.

Flanke der Invasion und hatte einen relativ ruhigen Feldzug.

izquierdo de la invasión y tuvo una campaña relativamente tranquila.

Massénas kühnes Manöver sicherte die französische linke Flanke und wurde von Napoleon weiter gelobt.

La audaz maniobra de Masséna aseguró el flanco izquierdo francés y ganó más elogios de Napoleón.

In der folgenden Schlacht hielt Lannes 'fünftes Korps die linke Flanke gegen Bagrations Angriffe… und

En la batalla que siguió, el Quinto Cuerpo de Lannes mantuvo el flanco izquierdo contra los ataques de Bagration ...

Versuchte, die russische Flanke zu drehen. Als seine Männer zurückgetrieben wurden, versammelte Davout sie und

al intentar cambiar el flanco ruso. Cuando sus hombres fueron rechazados, Davout los reunió y

Aber der Plan, dass er in Bautzen auf die feindliche Flanke fallen sollte, ging schief.

Pero el plan para que cayera sobre el flanco enemigo en Bautzen salió mal.

An der linken Flanke führte Marshall Macdonald das zehnte Corps zusammen mit einem preussischen Kontigent.

En el flanco izquierdo, el Mariscal Macdonald lideraba el 10° Cuerpo, con un gran contingente prusiano;

Angriff und fuhren allmählich in die linke Flanke des Feindes. Sie trugen dazu bei, den Rückzug Österreichs unvermeidlich zu machen.

ataque, avanzando gradualmente hacia el flanco izquierdo enemigo ... ayudando a que la retirada austriaca fuera inevitable.