Translation of "Fette" in Spanish

Tausend fette Jahre stehen uns bevor.

Nos esperan mil años de vacas gordas.

Die fette Frau hielt einen Affen.

La gorda mujer sostenía un mono.

Ich machte eine große, fette Null.

Estaba haciendo un gran y gordo cero.

- Die fette Dame hielt einen Affen in ihren Armen.
- Die fette Frau hielt einen Affen.

La gorda mujer sostenía un mono.

Bist du denn des Wahnsinns fette Beute?

¿Te has vuelto presa de la locura?

Unter uns, die fette hässliche Hexe ist auf Diät.

Entre nos, la bruja gorda y fea está a dieta.

Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.

La ópera no termina hasta que cante la señora gorda.

Unter uns gesagt, der fette hässliche Mann ist auf Diät.

Entre tú y yo, el gordo feo está a dieta.

- Bist du denn des Wahnsinns fette Beute?
- Hast du jetzt völlig den Verstand verloren?

¿Te has vuelto completamente loco?

Eine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen.

- Un gato gordo y blanco se sentó sobre un muro y los miró con mirada somnolienta.
- Un gato gordo y blanco se sentó sobre una pared y los miró con mirada somnolienta.

- Ein Auto ist eine Maschine, die Benzin in Übergewicht umwandelt.
- Ein Auto ist eine Maschine, die aus Treibstoff fette Leiber macht.

Un coche es una máquina que convierte gasolina en sobrepeso.