Translation of "Einschlug" in Spanish

Alle hatten gespannt auf die Nachricht gewartet, die wie eine Bombe einschlug.

Todos esperaban ansiosamente la noticia que cayó como una bomba.

Ausgehend von der Richtung, die er einschlug, würde ich sagen, er ging in Richtung Stadt.

A partir de la dirección a la que él iba, yo diría que él se dirigía a la ciudad.