Translation of "Blinden" in Spanish

Blindenhunde helfen Blinden.

Los perros guías ayudan a la gente ciega.

- Die Blinden gingen langsam.
- Die blinden Männer gingen langsam.

Los hombres ciegos caminaron lentamente.

- Ich kenne keine Blinden.
- Ich kenne keine blinden Männer.

No conozco a ningún ciego.

Ich kenne keine Blinden.

No conozco a ningún ciego.

Dem Blinden hilft keine Brille.

Al ciego no le sirven los lentes.

Unter Blinden ist der Einäugige König.

En el país de los ciegos, el tuerto es rey.

Unter den Blinden ist der Einäugige König.

En el país de los ciegos, el tuerto es rey.

Im Land der Blinden ist der Einäugige König.

- En el país de los ciegos, el tuerto es rey.
- En tierra de ciegos, el tuerto es rey.

Der Gehörsinn eines Blinden ist oft sehr fein.

- El oído de un ciego a menudo es muy agudo.
- Los ciegos a menudo tienen un oído muy agudo.

Es ist grausam, sich über einen Blinden lustig zu machen.

Es cruel burlarse de un ciego.

- Ich kenne keine Blinden.
- Ich kenne niemanden, der blind ist.

No conozco a ningún ciego.

Der Polizist bot dem Blinden an, ihm beim Hinübergehen zu helfen.

El policía le ofreció al ciego ayudarlo a cruzar al otro lado.

Nehmen Sie niemals einen Blinden am Arm, sondern lassen Sie ihn Ihren nehmen.

- Nunca tomes el brazo de un ciego. Más bien deja que él tome el tuyo.
- Nunca le tome el brazo a un ciego, más bien déjelo que él tome el suyo.

Ein Einäugiger wird Gott erst in dem Moment danken, wenn er einem Blinden begegnet.

Un tuerto le dará las gracias a Dios solo después de conocer a un ciego.