Translation of "Baumes" in Spanish

- Das Laub des Baumes wurde gelb.
- Die Blätter des Baumes haben sich gelb gefärbt.

Las hojas del árbol se volvieron amarillas.

Das Laub des Baumes wurde gelb.

Las hojas del árbol se volvieron amarillas.

Ich ruhte im Schatten eines Baumes.

- Descansé bajo la sombra de un árbol.
- Descansé a la sombra de un árbol.

Lasst uns im Schatten dieses Baumes sitzen.

Sentémonos a la sombra de ese árbol.

Sie saßen im Schatten dieses großen Baumes.

- Se sentaron en la sombra de ese árbol grande.
- Se sentaron a la sombra de ese gran árbol.

Sie nahmen im Schatten eines Baumes Platz.

Se sentaron a la sombra de un árbol.

Auf dem Ast jenes Baumes sitzen Vögel.

En la rama de aquel árbol están posados pájaros.

Es war lediglich der Schatten eines hohen Baumes.

Solo era la sombra de un gran árbol.

Ich werde den Schatten dieses Baumes nicht verkaufen.

No voy a vender la sombra de este árbol.

Was etwa einmal pro Woche am Fuß eines Baumes geschieht.

lo que hacen una vez a la semana en la base de un árbol.

Ein alter Mann ruhte sich im Schatten des Baumes aus.

Un anciano descansaba a la sombra del árbol.

- Wassertropfen glitzerten nach dem kurzen Wolkenbruch auf den Blättern des Baumes.
- Nach dem kurzen Wolkenbruch glitzerten Tropfen von Wasser auf den Blättern des Baumes.

Gotas de agua brillaban sobre las hojas de los árboles luego del breve aguacero.

Manchmal verstecken sie einen Vorrat an Nüssen am Fuße des Baumes.

Y, a veces, ellas esconden sus nueces en la base de un árbol.

- Alle Blätter des Baums sind gelb geworden.
- Alle Blätter des Baumes sind gelb geworden.

- Todas las hojas del árbol se pusieron amarillas.
- Todas las hojas en el árbol se pusieron amarillas.
- Todas las hojas del árbol se volvieron amarillas.