Translation of "Aufzuräumen" in Spanish

Sie versprach mir, mein Zimmer aufzuräumen.

- Ella prometió que limpiaría mi pieza.
- Me prometió que ordenaría mi cuarto.

Es war kein Vergnügen, die Garage aufzuräumen.

Limpiar el garaje no fue muy divertido.

Sie half ihrer Mutter dabei, das Haus aufzuräumen.

Ella le ayudó a su madre a limpiar la casa.

Ich verbrachte einen ganzen Tag damit, mein Zimmer aufzuräumen.

Pasé todo el día limpiando mi cuarto.

Wenn Ted hier wäre, könnte er uns helfen, unser Zimmer aufzuräumen.

- Si Ted estuviese aquí, podría ayudarnos a limpiar el cuarto.
- Si Ted estuviera aquí, podría ayudarnos a limpiar nuestro cuarto.

Ich habe den ganzen gestrigen Nachmittag damit verbracht, mein Zimmer aufzuräumen.

Me pasé toda la tarde de ayer ordenando mi pieza.

- Tom fragte sich, wie oft er Maria wohl noch zum Aufräumen ihres Zimmers würde auffordern müssen, bis sie es endlich täte.
- Tom fragte sich, wie oft er Maria wohl dazu würde auffordern müssen, ihr Zimmer aufzuräumen, bis sie es endlich täte.

Tom se preguntaba cuántas veces debería decirle a María que limpiara su pieza antes de que al fin lo hiciera.