Translation of "60%" in Spanish

- 60 Sekunden

- 60 segundos

60 Sekunden Lichter auf

60 segundos Luces en

- Er muss schon über 60 sein.
- Er muss über 60 sein.

Él ha de tener más de sesenta años.

Ich wiege ungefähr 60 Kilo.

Peso más o menos 60 kilos.

Er muss über 60 sein.

Él ha de tener más de sesenta años.

Ungefähr 60 plus, vielleicht 70,

aproximadamente 60 más, tal vez 70,

60 Sekunden und am Ende

60 segundos y al final

- Dieses Auto fährt 60 km/h.
- Dieses Auto fährt 60 Kilometer pro Stunde.

Este coche va a 60km/h.

Sein Gewicht kann 60 Tonnen erreichen

su peso puede alcanzar las 60 toneladas

Dem Aussehen nach ist sie mindestens 60.

Parece tener al menos sesenta años.

Er ging mit 60 Jahren in Pension.

Él se jubiló a los sesenta años.

Es könnte 60 geben, könnte 90 sein,

podría haber 60 podría haber 90,

Wie fünf 60 Sekunden Videos und dann

haciendo como cinco videos de 60 segundos y luego

60% weniger Aortaerkrankungen als in der anderen Gruppe,

tenían 60 % menos enfermedad aórtica que los conejos del otro grupo,

Die Kohlenstoffemissionen potentiell um 60 % reduziert werden könnten.

para una reducción potencial de 60 % de las emisiones de carbono.

Um es für über 60 Tage zu sichern.

para respaldarlo por más de 60 días.

Mehr als 60 Menschen starben und Tausende wurden verletzt.

Más de 60 personas murieron y miles resultaron heridas.

Die Temperatur am Boden kann über 60 Grad erreichen.

Las temperaturas en la superficie llegan hasta los 60°.

In einkommensschwachen Ländern erzeugen sie 60-80 % der Nahrungsmittel,

Producen entre el 60 y el 80 % de los alimentos en países de bajos ingresos,

Ich hätte gedacht, dass sie älter ist als 60.

Hubiese pensado que ella tiene más de 60 años.

Über 60% der Menschen werden Geh auf deine Auscheckseite

Más del 60% de las personas ve a tu página de salida

Stein mit einer Höhe von 6 Metern und 60 Tonnen

Piedra de 6 metros de altura y 60 toneladas.

In den letzten Jahren hat es auf 60 km zugenommen.

En los últimos años, ha aumentado a 60 km.

Die japanische Wirtschaft verzeichnete mehr als 60 Monate ununterbrochenen Wachstums.

La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua.

Die japanische Wirtschaft verzeichnete seit 60 Monaten ein kontinuierliches Wachstum.

La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua.

Für 468 x 60 oder was immer es sein mag.

por 468 por 60 o lo que sea.

Kannst du bitte eine 60-Yen Marke auf den Briefumschlag kleben?

¿Le puedes pegar una estampilla de 60 yenes al sobre?

Mein Vater wird im Alter von 60 Jahren in Rente gehen.

Mi padre se retirará a los 60 años.

30 Tage Geld-zurück-Garantie, gegen ein 60 Tage Geld zurück

30 días de garantía de devolución de dinero, frente a un reembolso de dinero de 60 días

Aber die Hitze ist tödlich. Es kann bis zu 60 Grad erreichen

Pero el calor es mortal. Puede llegar a 60° allí,

Die CDC (Centers for Disease Control) empfiehlt Handdesinfektionsmittel mit mindestens 60% Alkohol.

El CDC [Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, en inglés] recomienda desinfectantes de manos con al menos un 60% de alcohol.

Also, indem wir unser Fenster vergrößern von 30 Tagen bis 60 Tagen,

Entonces al aumentar nuestra ventana de 30 días a 60 días,

Tom schreibt jeden Tag über 1000 Sätze. Davon bedürfen ca. 60 % einer Korrektur.

Tom escribe cada día más de 1000 oraciones. De esas, un 60% requieren una correción.

Bewegen wir nun unsere Richtung nach Nordwesten. Und lass uns wieder 60 km fahren.

Ahora vamos a mover nuestra dirección en dirección noroeste. Y vamos de nuevo 60 km.

Während sich andere Kräfte auf die entscheidende Schlacht von Leipzig konzentrierten, 60 Meilen westlich.

mientras otras fuerzas se concentraban para la decisiva batalla de Leipzig, a 60 millas al oeste.

Aber selbst mit 60% Alkohol, empfiehlt die CDC trotzdem, dass man Seife benutzen sollte.

Pero incluso con un 60% de alcohol, el CDC recomienda usar jabón si puedes.

Nach einem Stich hat man etwa 60 Minuten Zeit, bevor das Gift die Atemwege unterbricht.

Si los pican, tienen 60 minutos antes de que el veneno no los deje respirar.

Die Sachverhalte deuten an, dass die optimale Dauer einer Vorlesung 30 statt 60 Minuten wäre.

Los datos sugieren que el largo óptimo de una lectura puede ser de 30 en vez de 60 minutos.

In jeder Minute, die du im Ärger verbringst, versäumst du 60 glückliche Sekunden deines Lebens.

En cada minuto que pasas enojada, pierdes sesenta segundos felices de tu vida.

- Diese Maschine kann sechzig Seiten in der Minute drucken.
- Dieses Gerät kann 60 Seiten pro Minute drucken.

Este aparato puede imprimir sesenta páginas por minuto.

Lassen Sie uns die Situation anhand eines Beispiels untersuchen. Jetzt bewegen wir uns 60 km in Richtung Westen.

Examinemos la situación con un ejemplo, ahora nos estamos moviendo 60 km hacia el oeste.

Als er in Spanien ankam, bemerkte General Foy: „Er ist erst 52 Jahre alt, sieht aber mehr als 60 Jahre

Cuando llegó a España, el general Foy observó: “Solo tiene 52 años, pero parece tener más de 60.

Ich empfehle Ihnen aber, mit dem JR-Narita-Express zu fahren (ein Zug fährt alle 30 - 60 Minuten vom Flughafen ab), um die lästige Umsteigerei zu vermeiden.

Como sea, yo te recomiendo que tomes el JR Narita Express (un tren sale a cada 30-60 minutos del aeropuerto), para ahorrarse la complejidad de los cambios de trenes.