Translation of "Stunde" in Arabic

Stunde haben.

.

Programm für 1 Stunde

برنامج لمدة 1 ساعة

- Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
- Ich komme in einer Stunde zurück.
- Ich bin in einer Stunde zurück.

سأعود في خلال ساعة.

...bringt jede Stunde einzigartige Herausforderungen.

‫تجلب كل ساعة تحديًا مختلفًا.‬

Weil jede Stunde anders ist

لأن ساعة كل شخص مختلفة

Sei ruhig während der Stunde.

- اِبقَ هادئاً عند شرح الدرس.
- كن هادئاً وقت الدرس.
- حافظ على هدوئك خلال الدرس.

- Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
- Ich komme in einer Stunde zurück.

سأعود بعد ساعة.

- Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen.
- Ich habe eine Stunde lang mit ihr geredet.
- Ich redete eine Stunde lang mit ihr.

- تحدثت معها خلال ساعة.
- تحدثت معها لساعة.

Binnen einer Stunde sind wir da.

سنصل إلى هناك بعد ساعة.

Ich werde in einer Stunde gehen.

- سأخرج بعد ساعة.
- سأخرج في غضون ساعة.

Ich bin in einer Stunde zurück.

سأعود في خلال ساعة.

Ich komme in einer Stunde zurück.

سأعود بعد ساعة.

In einer Stunde bin ich wieder da.

سأعود في خلال ساعة.

Der Mann sprach eine Stunde ohne Unterbrechung.

استمر الرجل بالكلام لمدة ساعة.

Ich redete eine Stunde lang mit ihr.

تحدثت معها لساعة.

Ich habe sie vor einer Stunde getroffen.

قابلتها منذ ساعة.

Ich warte seit fast einer halben Stunde.

انتظرت قرابة النصف ساعة.

Ich wusste, dass ich sie in einer Stunde

كنت أعرف أنه خلال ساعة واحدة،

Oder bist du eine Stunde mit ihr zusammen?

أم أنك كنت حوله لمدة ساعة؟

Nach dieser Stunde beginnt man über diesen Mann nachzudenken

بدأ النظر بعد هذا الساعة ، هذا الرجل

- Sie wartete stundenlang.
- Sie wartete eine Stunde nach der anderen.

انتظرت لساعات و ساعات.

Ich fing vor ein paar Wochen an, über diese Stunde nachzudenken,

بدأت أفكر في هذا الدرس منذ بضعة أسابيع في الواقع،

Ich war mit der Arbeit in weniger als einer Stunde fertig.

لقد أنهيت العمل في أقل من ساعة

Der Zug fährt mit einer Reisegeschwindigkeit von fünfzig Meilen pro Stunde.

يمضي القطار بسرعة خمسين ميلا في الساعة.

Nach dieser Stunde liegt die Kontrolle bereits in den Händen des Lehrers

السيطرة بالفعل في يد المعلم بعد تلك الساعة

Haben einen Start, 32 Minuten nach der vollen Stunde, Start auf Apollo 11.

لدينا إقلاع ، بعد 32 دقيقة من الساعة ، الإقلاع في أبولو 11. بعد

Und dann arbeite ich ungefähr 1 Stunde an dem Text, den ich vorbereitet habe

ثم أعمل لمدة ساعة تقريبًا على النص الذي أعددته

Geschwindigkeit von fast 4.000 Meilen pro Stunde auf eine Höhe von 207.000 Fuß geflogen .

207000 قدم ، بسرعة تقارب 4000 ميل في الساعة.

Das Wort „Siesta“ kommt von lateinisch „sexta“, der sechsten Stunde, in der sich die Römer gewöhnlich ausruhten.

ان كلمة Siesta القيلولة تأتي من اللاتينية sexta والتي تعني الساعة السادسة والتي عندها كان الرومان ياخذون قسطاً من الراحة.

Bei einer Gemeinen Sandrasselotter tritt die Wirkung so schnell ein, dass ihr Gift in unter einer Stunde töten kann.

‫لأن سم الأفعى الحارية‬ ‫يسري بسرعة كبيرة في الدم،‬ ‫فهو واحد من السموم‬ ‫التي يمكنها القتل في أقل من ساعة.‬