Translation of "Stunde" in English

Es regnete Stunde um Stunde.

It rained for hours and hours.

Stunde haben.

hour.

Das Wetter wechselt von Stunde zu Stunde.

The weather varies from hour to hour.

Tom wird von Stunde zu Stunde schwächer.

Tom is getting weaker by the hour.

- Du hast eine Stunde Zeit.
- Sie haben eine Stunde Zeit.
- Ihr habt eine Stunde Zeit.
- Du hast eine Stunde.

You have one hour.

Zu einer Stunde.

to an hour.

- Du hast eine Stunde Zeit.
- Du hast eine Stunde.

- You have an hour.
- You have one hour.

- Eine Stunde hat sechzig Minuten.
- Eine Stunde zählt 60 Minuten.

An hour has sixty minutes.

Programm für 1 Stunde

Program for 1 hour

Er schlief eine Stunde.

He slept an hour.

Eine halbe Stunde verging.

Half an hour passed.

Bis in einer Stunde.

See you in an hour.

Wem schlägt die Stunde?

- For whom does the bell toll?
- Who does the bell toll for?

Tom schlief eine Stunde.

Tom slept an hour.

Sie schlief eine Stunde.

She slept an hour.

Tom wartete eine Stunde.

Tom waited for an hour.

Warte eine halbe Stunde!

Wait thirty minutes.

- Er erschien eine Stunde später.
- Er tauchte eine Stunde später auf.

He turned up an hour later.

- Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.
- Er kommt in einer Stunde.

- He will arrive within an hour.
- He'll arrive within an hour.

- Kannst du eine Stunde warten?
- Kannst du eine Stunde lang warten?

Can you wait for an hour?

- Bitte warte eine halbe Stunde.
- Bitte warten Sie eine halbe Stunde.

Please wait half an hour.

- Wir werden in einer Stunde aufbrechen.
- Wir werden in einer Stunde gehen.
- Wir werden in einer Stunde abreisen.

- We will leave in an hour.
- We'll leave in an hour.

- Tom wartete mehr als eine Stunde lang.
- Tom wartete länger als eine Stunde.
- Tom wartete über eine Stunde.

- Tom waited for more than an hour.
- Tom waited more than an hour.

- Wo warst du vor einer Stunde?
- Wo wart ihr vor einer Stunde?
- Wo waren Sie vor einer Stunde?

Where were you an hour ago?

- Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
- Ich komme in einer Stunde zurück.
- Ich bin in einer Stunde zurück.

- I'll be back in an hour.
- I will be back in an hour.

- Es regnete Stunde um Stunde.
- Es regnete stundenlang.
- Es hat stundenlang geregnet.

It rained for hours and hours.

- Der Zug fährt alle halbe Stunde.
- Der Zug fährt jede halbe Stunde.

The train runs every thirty minutes.

- Ich komme in einer Stunde zurück.
- Ich bin in einer Stunde zurück.

I'll be back in an hour.

- Wo wart ihr vor einer Stunde?
- Wo waren Sie vor einer Stunde?

Where were you an hour ago?

- Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
- Ich bin in einer Stunde zurück.
- In einer Stunde bin ich wieder da.

I'll be back within an hour.

...bringt jede Stunde einzigartige Herausforderungen.

every hour brings unique challenges.

Weil jede Stunde anders ist

Because everybody's hour is different

Sei ruhig während der Stunde.

Be quiet during the lesson.

Es dauerte eine halbe Stunde.

It took half an hour.

Es dauerte nur eine Stunde.

It took just an hour.

Es dauerte genau eine Stunde.

It took exactly an hour.

Der Verkehrsstau dauerte eine Stunde.

The traffic jam lasted one hour.

Du hast eine Stunde Zeit.

- You've got an hour.
- You have an hour.
- You have one hour.

Er erschien eine Stunde später.

He turned up an hour later.

Warte bitte eine halbe Stunde.

- Please wait for thirty minutes.
- Please wait half an hour.

Flugzeit: 1 Stunde, 50 Minuten.

Flight time: 1 hour 50 minutes.

Das dauert über eine Stunde.

That takes over an hour.

Noch eine Stunde bis Barcelona.

Another hour to Barcelona.

Noch eine Stunde bis Frankfurt.

Another hour to Frankfurt.

Tom wartete über eine Stunde.

Tom waited for more than an hour.

Ich habe eine halbe Stunde.

I've got half an hour.

Tom wartete eine halbe Stunde.

- Tom waited thirty minutes.
- Tom waited for thirty minutes.

So viel zur heutigen Stunde.

So much for today's lesson.

Eine Stunde hat sechzig Minuten.

An hour has sixty minutes.

Tom kommt eine Stunde später.

Tom will be arriving an hour late.

Tom erschien eine Stunde später.

Tom turned up an hour later.

Tom wird pro Stunde bezahlt.

Tom is being paid by the hour.

Ich komme eine Stunde später.

I'll be arriving an hour late.

Die Mittagspause beträgt eine Stunde.

- Lunch break is an hour long.
- The lunch break is an hour long.

Ist etwa meine Stunde gekommen?

Has my time come?

Sie haben eine Stunde Zeit.

They have one hour.

Ihr habt eine Stunde Zeit.

You have one hour.

- Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
- Ich komme in einer Stunde zurück.

- I'll be back in an hour.
- I will be back in an hour.

- Das Flugzeug landet in einer Stunde.
- Das Flugzeug wird in einer Stunde landen.

The plane will land in an hour.

- Ich warte schon eine halbe Stunde.
- Ich habe schon eine halbe Stunde gewartet.

I've been waiting for half an hour.

- Ich mache es in einer Stunde fertig.
- Ich werde das in einer Stunde abschließen.

I'll finish it in one hour.

- Ich wartete eine Stunde auf meinen Freund.
- Ich wartete eine Stunde auf meine Freundin.

I waited an hour for my friend.

- Ich kann in einer Stunde dort sein.
- Ich kann in einer Stunde da sein.

I can be there in an hour.

- Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.
- Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.

- She kept me waiting for 30 minutes.
- She kept me waiting for half an hour.