Translation of "„langweilst" in Spanish

Du langweilst mich.

Me aburres.

Langweilst du dich hier?

¿Estás aburrido aquí?

- Sie langweilen mich!
- Du langweilst mich!

- ¡Me hartas!
- ¡Me estás aburriendo!

Wenn du dich langweilst, tu etwas!

Si te aburres, ¡Haz algo!

Langweilst du dich nicht, wenn du allein bist?

- ¿No te aburres cuando estás solo?
- ¿No te aburres cuando estás sola?

Wenn du dich langweilst, schlage ich vor, ins Kino zu gehen.

Si estás aburrido, sugiero que vayas al cine.

Falls du dich langweilst, empfehle ich dir, ins Kino zu gehen.

Si estás aburrido, sugiero que vayas al cine.

Du benimmst dich wie ein Kind und langweilst mich mit deinen Fragen.

Te comportas como un niño y me aburres con tus preguntas.

- Langweilst du dich nicht, wenn du allein bist?
- Langweilt ihr euch nicht, wenn ihr allein seid?

- ¿No te aburres cuando estás solo?
- ¿No te aburres cuando estás sola?
- ¿No os aburrís cuando estáis solos?
- ¿No os aburrís cuando estáis solas?
- ¿No se aburren cuando están solos?
- ¿No se aburren cuando están solas?
- ¿No se aburre cuando está solo?
- ¿No se aburre cuando está sola?

- Langweilst du dich?
- Ist dir langweilig?
- Langweilt ihr euch?
- Langweilen Sie sich?
- Ist euch langweilig?
- Ist Ihnen langweilig?

- ¿Estás aburrido?
- ¿Te aburres?
- ¿Te estás aburriendo?
- ¿Estás aburrida?

„Langweilst du dich in Toms Vorlesungen gar nicht?“ – „Nein, seine Vorlesungen sind mir sogar außerordentlich kurzweilig. Ich besuche sie gerne.“

"¿No te aburres ni un poco en las clases de Tom?" "No, yo incluso las encuentro extrañamente entretenidas. Me gusta ir."