Translation of "Überlegung" in Spanish

Eine wichtige Überlegung ist,

Algo que hay que tomar en cuenta es que,

In jedem Einatmen ist Überlegung.

Y toda respiración es pensamiento.

Seine Theorie ist eine Überlegung wert.

Su teoría merece consideración.

Nach reiflicher Überlegung habe ich mich entschieden, ihr Angebot anzunehmen.

Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta.

- Dieses Problem ist eine Überlegung wert.
- Dieses Problem verdient es, betrachtet zu werden.

Este problema merece consideración.

- Dies sollte in Betracht gezogen werden.
- Dies ist erwägenswert.
- Das ist eine Überlegung wert.
- Das ist einer Überlegung wert.
- Das ist wert bedacht zu werden.
- Dies sollte berücksichtigt werden.
- Dies ist in Erwägung zu ziehen.

Esto es algo a considerar.