Translation of "Zusammenhalten" in Russian

Wir müssen zusammenhalten.

Мы должны держаться вместе.

Wir sollten alle zusammenhalten.

- Мы должны были держаться вместе.
- Нам всем следует держаться вместе.

Tom und ich müssen zusammenhalten.

Мы с Томом должны держаться вместе.

Wenn wir zusammenhalten, können wir überleben.

Если мы будем держаться вместе, мы сможем выжить.

So pflegen sie auch die Bindungen, die eine Großfamilie zusammenhalten.

Еще это возможность закрепить узы, необходимые в такой большой семье.

Und auch ihres. Die harten Winternächte überleben sie nur, wenn sie zusammenhalten.

И их тоже. Быть вместе — единственный способ выжить в суровые зимние ночи.

- In Zeiten wie diesen sollten wir alle an einem Strange ziehen.
- In Zeiten wie diesen sollten wir alle zusammenhalten.

В такие времена мы все должны тянуть сообща.