Translation of "Zugetragen" in Russian

Genau hier hat es sich zugetragen.

Именно здесь это и произошло.

Hat sich das in Boston zugetragen?

Это произошло в Бостоне?

Ich glaube, genau das hat sich zugetragen.

Я думаю, именно это и произошло.

Wir wissen alle, was sich hier zugetragen hat.

Мы все знаем, что здесь произошло.

- Was ist wirklich passiert?
- Was hat sich wirklich zugetragen?

Что на самом деле произошло?

- Was ist da passiert?
- Was hat sich da zugetragen?

Что там случилось?

- Was passierte?
- Was ist geschehen?
- Was hat sich zugetragen?

Что случилось?

- Was passierte?
- Was ist passiert?
- Was ist geschehen?
- Was hat sich zugetragen?

- Что случилось?
- Что было?

- Was ist los?
- Was ist passiert?
- Was ist geschehen?
- Was hat sich zugetragen?

Что случилось?

Es wäre nicht allzu klug, Tom Mitteilung zu machen, was sich wirklich zugetragen hat.

Это не будет хорошей идеей сказать Тому, что случилось на самом деле.

Ich möchte mit dir über das sprechen, was sich gestern in der Schule zugetragen hat.

Я хотел бы поговорить с Вами о том, что случилось в школе вчера.

Ich möchte mit Ihnen über das sprechen, was sich gestern in der Schule zugetragen hat.

Я хотел бы поговорить с Вами о том, что случилось в школе вчера.

- Was passierte?
- Was ist passiert?
- Was ist geschehen?
- Was war los?
- Was hat sich zugetragen?

Что случилось?

- Das ist genau, was passierte.
- Ebendas hat sich zugetragen.
- Das ist genau, was passiert ist.

Именно это и произошло.