Translation of "Wolkenbruch" in Russian

Es wird einen Wolkenbruch geben.

Будет ливень.

Das war nicht bloß Regen, das war ein Wolkenbruch.

Это уже был не просто дождь, а ливень.

Eine halbe Stunde lang hatten wir einen furchtbaren Wolkenbruch.

Около получаса лило как из ведра.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Nieseln und einem Wolkenbruch.

Том не знает разницы между моросящим дождём и ливнем.

- Himmel, Arsch und Zwirn!
- Himmel, Arsch und Wolkenbruch!
- Verdammt noch mal!

Чёрт побери!

- Das war nicht bloß Regen, das war ein Wolkenbruch.
- Das war schon kein Regen mehr, sondern ein Schauer.

Это уже был не просто дождь, а ливень.