Translation of "Wir's" in Russian

Versuchen wir's!

Давайте попробуем!

Belassen wir's dabei.

Давайте сохраним его.

Hoffen wir's mal.

Будем надеяться.

In Ordnung, versuchen wir's!

Ладно, давай попробуем.

- Gut! Versuchen wir’s!
- In Ordnung, versuchen wir's!

Ладно, давай попробуем.

- Gehen wir's an!
- Lass es uns in Angriff nehmen!

Приступим!

- Versuchen wir's!
- Lasst uns das versuchen.
- Versuchen wir es.
- Lasst es uns probieren!

Давайте попробуем!

- Nun, machen wir's zu einem anderen Zeitpunkt.
- Nun, lass es uns ein andermal tun.

- Хорошо, давайте сделаем это в другой раз.
- Ладно, давайте передвинем это на другое время.

- Schon haben wir's.
- Bob ist Ihr Onkel.
- Bob ist euer Onkel.
- Fertig ist die Laube.

- Боб - твой дядя.
- Дело в шляпе.
- Боб - Ваш дядя.
- Боб - ваш дядя.
- Готово дело!

- Versuchen wir's!
- Lasst uns das versuchen.
- Versuchen wir es.
- Lasst es uns probieren!
- Lasst es uns versuchen!
- Lass es uns versuchen!
- Lass es uns probieren!

- Давайте попробуем!
- Посмотрим-ка.
- Эх, ухнем!