Translation of "Vorm" in Russian

Er hat Angst vorm Schwimmen.

Он боится плавать.

Er hat vorm Fliegen Angst.

Он боится летать.

Tom war kurz vorm Verdursten.

Том умирал от жажды.

Die arme Katze war kurz vorm Verhungern.

Этот бедный кот был почти мёртв от голода.

Hast du Angst vorm Onkel Doktor, Tom?

Ты боишься дядю доктора, Том?

Normalerweise habe ich keine Angst vorm Fliegen.

Обычно я не боюсь летать.

- Ich habe Angst zu sterben.
- Ich habe Angst vorm Sterben.

Я боюсь умереть.

Die Kinder hatten Angst vorm Wasser und konnten nicht schwimmen.

- Дети боялись воды и не умели плавать.
- Дети боялись воды и не могли плавать.

Kurz vorm Winterschlaf machen sich diese Schwarzbären auf in die Stadt.

Перед тем, как лечь в спячку, черные медведи посещают центр города.

- Ich habe Angst vorm Sterben.
- Ich habe Angst vor dem Tod.

Я боюсь смерти.

- Tom fürchtet sich nicht vor dem Tod.
- Tom fürchtet sich nicht vorm Tod.

- Том не боится смерти.
- Том не страшится смерти.

- Ich habe Angst zu sterben.
- Ich habe Angst vorm Sterben.
- Ich habe Angst vor dem Tod.

Я боюсь смерти.

- Er hat Angst vor dem Meer.
- Er hat Angst vorm Meer.
- Er fürchtet sich vor dem Meer.

- Он боится моря.
- Она боится моря.

- Er hat Angst vor dem Meer.
- Er hat Angst vorm Meer.
- Er fürchtet sich vor dem Meer.
- Er fürchtet das Meer.

Он боится моря.

Von überallher bläst schon Ärgers Wind, im Himmel abgefasst wird neuer Plan, da stehen wohl vorm Herrn tippsfertig flink Attila, Dschingis Khan und Tamerlan.

Повсюду нынче злобой пахнет скверно, у Бога созревает новый план, Его ведь консультируют, наверно, Аттила, Чингисхан и Тамерлан.