Translation of "Versunken" in Russian

Er war in Gedanken versunken.

Он был погружён в свои мысли.

Sie war in Gedanken versunken.

Она была погружена в свои мысли.

Ihre blauen Augen in meine versunken.

Она не сводила с меня своих голубых глаз.

Er war ganz in Gedanken versunken.

Он был погружен в глубокие размышления.

Tom wäre am liebsten im Erdboden versunken.

Тому хотелось сквозь землю провалиться.

Maria wäre vor Scham fast im Erdboden versunken.

Мэри чуть не умерла от смущения.

Tom war in Gedanken versunken und verpasste seinen Bahnhof.

Том задумался и проехал свою станцию.

Was hast du gesagt? Entschuldige – ich war in Gedanken versunken.

- Что ты сказал? Извини, я был погружён в свои мысли.
- Что ты сказал? Извини, я задумался.
- Что Вы сказали? Извините, я задумался.

„Du bist am Zug, Tom! Du stehst im Schach.“ – „Was? Oh, ich war ganz in Gedanken versunken. Entschuldige!“

«Твой ход, Том! Тебе шах». — «Что? А, я совсем задумался. Прости!»