Translation of "Unelegant" in Russian

War mein Satz fehlerhaft? Oder unelegant? Oder beides? Oder weder das eine noch das andere?

Моё предложение было неправильным? Или неэлегантным? Или и то и другое? Или ни то ни другое?