Translation of "Streiche" in Russian

Streiche den Zaun.

- Покрась забор.
- Покрасьте забор.

Ich streiche meine Garage.

Я крашу свой гараж.

Tom spielt mir gern Streiche.

- Том любит меня разыгрывать.
- Тому нравится меня разыгрывать.

Streiche die Leute, die ihre Schulden beglichen haben.

Вычеркни имена тех, кто выплатил свои долги.

Ich streiche die Wand meines Hauses rot an.

Я крашу стены моего дома в красный цвет.

Heute ist der 1. April! Spielen wir ein paar Streiche!

Сегодня 1 апреля! Давайте шутить!

- Nimm seinen Namen von der Liste!
- Streiche seinen Namen von der Liste!

- Удали его имя из списка.
- Удалите его имя из списка.
- Вычеркните его имя из списка.
- Вычеркни его имя из списка.

Was die Menschen gemeiniglich ihr Schicksal nennen sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche.

То, что люди называют судьбой, - это, по большей части, всего лишь их собственные дурацкие выходки.

Du hast mir immer Streiche gespielt, als wir zusammen auf der Junior Highschool waren.

Ты всегда подшучивал надо мной, когда мы были в средней школе.

Ich streiche nicht mal Butter auf mein Brot; das fällt für mich unter Kochen.

Я даже хлеб маслом не мажу, для меня это уже значит готовить.

Streiche wie Vöggr mit seinem Treueversprechen spielen ... oder Sie können praktische Witze spielen, wie der Jomsviking

шутки, как Веггр с его клятвой верности ... или вы можете разыграть розыгрыши, например, как Йомсвикинг отрубает