Translation of "Paar" in English

Ein paar

some of

Ein paar Minuten.

A few minutes.

Ein Paar Unterhosen.

One set of underpants!

Ein paar Unterhosen.

One set of underpants.

Paar Nüsse, Walnüsse.

Couple of nuts, walnuts.

- Bitte kauf ein paar Äpfel.
- Bitte kauft ein paar Äpfel.
- Bitte kaufen Sie ein paar Äpfel.

Please buy a few apples.

- Erzähl uns ein paar Witze!
- Erzählt uns ein paar Witze!
- Erzählen Sie uns ein paar Witze!

Tell us some jokes.

- Sie hat ein paar Freundinnen.
- Sie hat ein paar Freunde.

She has a few friends.

- Hast du ein paar Minuten?
- Haben Sie ein paar Minuten?

Do you have a few minutes?

Schau, ein paar Pilze.

Look, some mushrooms!

Ein paar Späne abschneiden.

Take some shavings off.

Okay, ein paar Signalgranaten.

Okay, some emergency smoke signal grenades.

Ein paar Wochen später,

And then a few weeks later,

Gib mir ein paar.

Give me a few.

Wir sind kein Paar.

We're not partners.

Sie sind ein Paar.

They're a couple.

Zwei sind ein Paar.

Two is a pair.

Hol ein paar Decken.

Get some blankets.

Ein paar Stichworte eingeben,

put in some keywords,

- Ich habe ein Paar Handschuhe gekauft.
- Ich kaufte ein Paar Handschuhe.

I bought a pair of gloves.

- Yoko hat ein paar davon gekauft.
- Yoko kaufte ein paar davon.

Yoko bought some of them.

- Das Paar war gleich alt.
- Das Paar waren im gleichen Alter.

The couple were the same age.

- Sie haben ein paar Enchiladas gegessen.
- Sie aßen ein paar Enchiladas.

They ate some enchiladas.

- Tom hat ein paar Nebensächlichkeiten übersehen.
- Tom übersah ein paar Nebensächlichkeiten.

Tom overlooked a few minor details.

- Tom kaufte ein paar Kartoffeln.
- Tom hat ein paar Kartoffeln gekauft.

Tom bought some potatoes.

- Ich habe ein paar Anrufe getätigt.
- Ich tätigte ein paar Anrufe.

- I made a couple calls.
- I made a few calls.
- I made some calls.

- Ich kaufte ein paar Briefmarken.
- Ich habe ein paar Briefmarken gekauft.

I bought a few stamps.

- Kannst du ein paar Tage bleiben?
- Könnt ihr ein paar Tage bleiben?
- Können Sie ein paar Tage bleiben?

Can you stay for a few days?

- Ich brauche ein paar Ratschläge.
- Ich bräuchte ein paar Ratschläge.
- Ein paar Tipps wären jetzt sehr hilfreich.
- Ein paar Tipps könnte ich jetzt gut gebrauchen.

I would need some advice.

- Bleib ein paar Tage bei uns!
- Bleibt ein paar Tage bei uns!
- Bleiben Sie ein paar Tage bei uns!

Stay with us for a few days.

- Dein Aufsatz hat ein paar Fehler.
- Ihr Aufsatz hat ein paar Fehler.

Your composition has a few mistakes.

- Ich kaufte ein Paar Stiefel.
- Ich habe mir ein Paar Stiefel gekauft.

I bought a pair of boots.

- Ich habe ein paar Englischbücher.
- Ich habe ein paar Bücher auf Englisch.

I have a few English books.

- Ich habe ein paar französische Bücher.
- Ich habe ein paar französischsprachige Bücher.

- I have a few French books.
- I have some French books.

- Wie viele Paar Schuhe besitzt du?
- Wie viele Paar Schuhe besitzen Sie?

How many pairs of shoes do you own?

- Ich muss ein paar Pfunde loswerden.
- Ich muss ein paar Pfund abnehmen.

I need to lose a few pounds.

- Später kommen ein paar Freunde vorbei.
- Später kommen ein paar Freundinnen vorbei.

Some friends are coming over later.

Ein paar fremdsprachige Worte lernen,

from electronic media,

Schaut, ein paar alte Werkzeuge.

Here, look, some old tools.

In den letzten paar Jahren

For the last few years,

Also ein paar ungewöhnliche Sachen.

So a couple of unusual things.

Schreib mir ein paar Zeilen.

Drop me a line.

Yoko kaufte ein paar davon.

Yoko bought some of them.

Sie kaufte ein Paar Stiefel.

- She bought a pair of boots.
- She bought a couple of boots.

Er hat ein paar Freunde.

He has a few friends.

Ein paar Mädchen spielten Tennis.

Some girls were playing tennis.

Wir aßen ein paar Äpfel.

We ate some apples.

Ich habe ein paar Freunde.

I have a few friends.

Ihr seid ein süßes Paar.

- You make a nice couple.
- You guys make a cute couple.

Ich habe ein paar Stifte.

I have some pens.

Erzähle mir ein paar Neuigkeiten!

Give me some news!

Bitte kauf ein paar Äpfel.

Please buy a few apples.

Bitte kauft ein paar Äpfel.

Please buy a few apples.

Sie sind ein gutes Paar.

They are a good couple.

Sie schlief ein paar Stunden.

She slept for a few hours.

Ich brauche ein paar Minuten.

I need a few minutes.

Wer ist das glückliche Paar?

Who's the happy couple?

Er kauft ein paar Schuhe.

He's buying a pair of shoes.

Ich hole ein paar Gläser.

I'll get some glasses.

Ich möchte ein paar davon.

I want some of those.

Nimm ein paar Tage frei.

Take a few days off.

Was für ein reizendes Paar!

What a charming couple!

Hast du ein paar CDs?

Do you have a few CDs?

Es gibt zwölf Paar Hirnnerven.

There are twelve pairs of cranial nerves.

Er hat ein paar Stifte.

He has a few pens.

Ich möchte ein paar Kartoffeln.

I want some potatoes.

Ich habe ein paar Bücher.

- I have a few books.
- I have got some books.
- I have some books.

Sie kaufte zwei Paar Socken.

She bought two pairs of socks.

Wir waren ein perfektes Paar.

We were a perfect couple.

Ich habe ein paar Fragen.

- I have a couple of questions.
- I have a couple questions.

Gib mal ein paar Beispiele.

Give examples.

Das Paar bekam einen Sohn.

A son was born to the couple.

Sie hat ein paar Sommersprossen.

She has some freckles.

Das sind ein paar Hippies.

They're a couple of hippies.

Ich brauche ein paar Freiwillige.

I need some volunteers.

Tom stellte ein paar Fragen.

Tom asked a few questions.

Wieviel Paar Socken hast du?

How many pairs of socks do you have?

Ich brauche ein Paar Sandalen.

I need a pair of sandals.

Ihr wärt ein süßes Paar.

You'd make a lovely couple.

Ich kaufte ein Paar Stiefel.

I bought a pair of boots.

Er kaufte ein Paar Schuhe.

He bought a pair of shoes.