Translation of "Paar" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Paar" in a sentence and their italian translations:

Ein Paar Unterhosen.

Un paio di mutande!

Ein paar Unterhosen.

Un paio di boxer.

- Bitte kauf ein paar Äpfel.
- Bitte kauft ein paar Äpfel.
- Bitte kaufen Sie ein paar Äpfel.

- Per favore, compra un po' di mele.
- Per favore, comprate un po' di mele.
- Per favore, compri un po' di mele.
- Per piacere, compra un po' di mele.
- Per piacere, compri un po' di mele.
- Per piacere, comprate un po' di mele.
- Per piacere, compra qualche mela.
- Per favore, compra qualche mela.
- Per piacere, compri qualche mela.
- Per favore, compri qualche mela.
- Per piacere, comprate qualche mela.
- Per favore, comprate qualche mela.

- Sie hat ein paar Freundinnen.
- Sie hat ein paar Freunde.

- Ha qualche amico.
- Ha qualche amica.
- Lei ha qualche amico.
- Lei ha qualche amica.

- Hast du ein paar Minuten?
- Haben Sie ein paar Minuten?

- Hai qualche minuto?
- Ha qualche minuto?
- Avete qualche minuto?

Schau, ein paar Pilze.

Dei funghi!

Ein paar Späne abschneiden.

Ne taglio via un po'.

Okay, ein paar Signalgranaten.

Delle granate fumogene di segnalazione.

Ein paar Wochen später,

E poi qualche settimana dopo

Gib mir ein paar.

- Dammene un po'.
- Datemene un po'.
- Me ne dia un po'.

Sie sind ein Paar.

- Sono una coppia.
- Loro sono una coppia.

- Tom hat ein paar Nebensächlichkeiten übersehen.
- Tom übersah ein paar Nebensächlichkeiten.

- Tom ha ignorato qualche dettaglio minore.
- Tom ignorò qualche dettaglio minore.

- Ich habe ein paar Anrufe getätigt.
- Ich tätigte ein paar Anrufe.

Io feci qualche chiamata.

- Ich brauche ein paar Ratschläge.
- Ich bräuchte ein paar Ratschläge.
- Ein paar Tipps wären jetzt sehr hilfreich.
- Ein paar Tipps könnte ich jetzt gut gebrauchen.

- Mi servirebbe qualche consiglio.
- Avrei bisogno di un consiglio.

- Bleib ein paar Tage bei uns!
- Bleibt ein paar Tage bei uns!
- Bleiben Sie ein paar Tage bei uns!

Restate con noi per qualche giorno.

- Dein Aufsatz hat ein paar Fehler.
- Ihr Aufsatz hat ein paar Fehler.

- Il tuo tema ha qualche errore.
- Il suo tema ha qualche errore.
- Il vostro tema ha qualche errore.

- Ich habe ein paar Englischbücher.
- Ich habe ein paar Bücher auf Englisch.

- Ho qualche libro in inglese.
- Io ho qualche libro in inglese.

- Ich habe ein paar französische Bücher.
- Ich habe ein paar französischsprachige Bücher.

- Ho qualche libro francese.
- Io ho qualche libro francese.
- Ho qualche libro in francese.
- Io ho qualche libro in francese.

Ein paar fremdsprachige Worte lernen,

dai media elettronici,

Schaut, ein paar alte Werkzeuge.

Dei vecchi attrezzi.

In den letzten paar Jahren

Negli ultimi anni,

Er hat ein paar Freunde.

- Lui ha qualche amico.
- Lui ha qualche amica.

Wir aßen ein paar Äpfel.

- Abbiamo mangiato qualche mela.
- Noi abbiamo mangiato qualche mela.
- Mangiammo qualche mela.
- Noi mangiammo qualche mela.

Erzähle mir ein paar Neuigkeiten!

Raccontami qualche novità!

Gib mir ein paar Feigen.

Dammi qualche fico.

Ich möchte ein paar davon.

- Voglio alcuni di quelli.
- Io voglio alcuni di quelli.
- Voglio alcune di quelle.
- Io voglio alcune di quelle.

Nimm ein paar Tage frei.

- Prenditi qualche giorno libero.
- Prendetevi qualche giorno libero.
- Si prenda qualche giorno libero.

Was für ein reizendes Paar!

Che coppia affascinante!

Ich möchte ein paar Kartoffeln.

- Voglio qualche patata.
- Io voglio qualche patata.
- Voglio un po' di patate.
- Io voglio un po' di patate.

Sie kaufte zwei Paar Socken.

- Ha comprato due paia di calze.
- Lei ha comprato due paia di calze.
- Comprò due paia di calze.

Gib mal ein paar Beispiele.

Fai esempi.

Das Paar bekam einen Sohn.

La coppia ebbe un figlio.

Das sind ein paar Hippies.

- Sono una coppia di hippie.
- Loro sono una coppia di hippie.
- Sono un paio di di hippie.

Ich brauche ein paar Freiwillige.

- Mi serve qualche volontario.
- Ho bisogno di qualche volontario.

Ihr wärt ein süßes Paar.

- Sareste una coppia adorabile.
- Voi sareste una coppia adorabile.

Ich habe ein paar Freunde.

- Ho qualche amico.
- Io ho qualche amico.
- Ho qualche amica.
- Io ho qualche amica.

Bitte schweige ein paar Minuten.

Per favore, stai in silenzio per qualche minuto.

Ich brauche ein paar Vorschläge.

- Ho bisogno di consigli.
- Io ho bisogno di consigli.

Sie kaufte ein Paar Stiefel.

Lei comprò un paio di stivali.

Ich habe ein paar Fragen.

- Ho qualche domanda.
- Ho alcune domande.

Ich habe ein paar Äpfel.

Ho qualche mela.

Willst du ein paar Eiswürfel?

Vuoi dei cubetti di ghiaccio?

Ich habe mehrere Paar Schuhe.

Ho diverse paia di scarpe.

Oder die ersten paar Tage,

o durante i primi giorni,

Mehr als ein paar Wochen.

in realtà, più di qualche settimana.

- Ein paar Kinder spielen im Park.
- Da spielen ein paar Kinder im Park.

- Alcuni bambini stanno giocando nel parco.
- Alcuni bambini stanno suonando nel parco.

- Kannst du mir ein paar Einzelheiten nennen?
- Könnt ihr mir ein paar Einzelheiten nennen?
- Können Sie mir ein paar Einzelheiten nennen?

- Potete darmi alcune specifiche?
- Puoi darmi alcune specifiche?
- Può darmi alcune specifiche?

- Tom hat ein paar schwerwiegende Fehler begangen.
- Tom hat ein paar gravierende Fehler begangen.
- Tom sind ein paar schwerwiegende Fehler unterlaufen.

- Tom ha fatto qualche errore grave.
- Tom fece qualche errore grave.

- Ich muss dir ein paar Fragen stellen.
- Ich habe ein paar Fragen an dich.

Ho un paio di domande da farti.

- Er kommt in ein paar Tagen wieder.
- Er wird in ein paar Tagen zurückkommen.

- Sarà di ritorno tra qualche giorno.
- Tornerà tra qualche giorno.

- Ich komme vielleicht ein paar Minuten später.
- Ich komme vielleicht ein paar Minuten zu spät.
- Eventuell werde ich ein paar Minuten später kommen.

Potrei essere in ritardo di qualche minuto.

Ich zeige Ihnen ein paar Beispiele

Vi faccio vedere un paio di esempi,

Und dann, ein paar Wochen später,

E poi, un paio di settimane dopo,

Ein paar Tage später kam er.

- Qualche giorno più tardi, è venuto.
- Qualche giorno più tardi, venne.

Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.

- Ho comprato un paio di scarpe.
- Io ho comprato un paio di scarpe.
- Comprai un paio di scarpe.
- Io comprai un paio di scarpe.

Ich möchte ein paar leere Gläser.

- Voglio qualche bicchiere vuoto.
- Io voglio qualche bicchiere vuoto.

Nancy will ein Paar rote Schuhe.

Nancy vuole un paio di scarpe rosse.

Das Paar führte ein glückliches Leben.

- La coppia condusse una vita felice.
- La coppia ha condotto una vita felice.

Kann ich ein paar Fragen stellen?

- Posso chiedere un paio di domande?
- Posso fare un paio di domande?

Ein paar Schüler sind zurückgelassen worden.

Alcuni studenti furono lasciati indietro.

Ich habe ein paar amerikanische Freunde.

Ho alcuni amici americani.

Das Paar möchte ein Haus kaufen.

Alla coppia piacerebbe comprare una casa.

Er starb ein paar Tage danach.

- È morto pochi giorni dopo.
- Lui è morto pochi giorni dopo.
- È morto pochi giorni più tardi.
- Lui è morto pochi giorni più tardi.
- Morì pochi giorni più tardi.
- Lui morì pochi giorni più tardi.
- Morì pochi giorni dopo.
- Lui morì pochi giorni dopo.
- Morì qualche giorno più tardi.
- Lui morì qualche giorno più tardi.
- È morto qualche giorno più tardi.
- Lui è morto qualche giorno più tardi.

Ich hätte noch ein paar Fragen.

- Vorrei fare qualche altra domanda.
- Io vorrei fare qualche altra domanda.

Tom braucht ein neues Paar Schuhe.

- Tom ha bisogno di un nuovo paio di scarpe.
- A Tom serve un nuovo paio di scarpe.

Ich brauche ein neues Paar Schuhe.

- Ho bisogno di un nuovo paio di scarpe.
- Mi serve un nuovo paio di scarpe.

Ich zeige euch mal ein paar.

Ve ne mostrerò alcuni.

Ich muss ein paar Anrufe tätigen.

- Devo fare qualche chiamata.
- Io devo fare qualche chiamata.

Ich habe nur ein paar Fragen.

- Ho solo un paio di domande.
- Ho soltanto un paio di domande.
- Ho solamente un paio di domande.

Ich habe ein paar Anrufe getätigt.

Io feci qualche chiamata.

Trinken wir ein paar Gläser Bier!

Beviamo qualche bicchiere di birra.

Tom und ich sind kein Paar.

Io e Tom non siamo una coppia.

Lasst uns ein paar Fragen stellen!

Facciamo qualche domanda.

Ich kenne nur ein paar Wörter.

- Conosco solo qualche parola.
- Io conosco solo qualche parola.
- Conosco soltanto qualche parola.
- Io conosco soltanto qualche parola.
- Conosco solamente qualche parola.
- Io conosco solamente qualche parola.

Tom hat ein paar interessante Vorschläge.

Tom ha un paio di suggerimenti interessanti.

Wir tranken ein paar Gläser Sangría.

- Abbiamo preso qualche bicchiere di sangria.
- Noi abbiamo preso qualche bicchiere di sangria.

Ich habe ein paar Nachforschungen angestellt.

Ho fatto un po' di ricerche.

Dürfte ich ein paar Fragen stellen?

Posso fare qualche domanda?

Ich habe ein brandneues Paar Socken.

- Ho un nuovo paio di calze.
- Io ho un nuovo paio di calze.

Ich muss ein paar Briefmarken kaufen.

Devo comprare qualche francobollo.

Kann ich ein paar Käsebrote haben?

Posso avere un paio di sandwich al formaggio?

Ich habe ein paar Bücher gelesen.

Ho letto dei libri.

Ich nehme ein paar Bücher mit.

Prendo qualche libro.

Tom starb ein paar Jahre danach.

- Tom è morto qualche anno più tardi.
- Tom morì qualche anno più tardi.

Ich will ein paar Tage bleiben.

- Voglio restare per qualche giorno.
- Io voglio restare per qualche giorno.
- Voglio rimanere per qualche giorno.
- Io voglio rimanere per qualche giorno.

Er wird ein paar Fotos machen.

Farà qualche foto.

Kannst du ein paar Beispiele geben?

Puoi fare un paio di esempi?

Ich habe ein paar Erdnüsse gegessen.

- Ho mangiato qualche nocciolina.
- Mangiai qualche nocciolina.