Translation of "Preisschild" in Russian

Sieh mal aufs Preisschild!

- Посмотрите на ценник.
- Посмотри на цену.
- Смотри на ценник.
- Посмотри на ценник.

Ich sah auf das Preisschild.

Я посмотрел на ценник.

- Tom sah noch einmal auf das Preisschild.
- Tom betrachtete noch einmal das Preisschild.

- Том снова посмотрел на ценник.
- Том ещё раз посмотрел на ценник.

Ich kann das Preisschild nicht sehen.

Я не вижу ценник.

Tom vergaß, das Preisschild zu entfernen.

Том забыл снять ценник.

Waren mit rotem Preisschild sind im Sonderangebot.

- На товары с красным ценником скидка.
- Предметы с красным ценником продаются со скидкой.

- Tom sah auf das Preisschild, und ihm wurde bewusst, dass es ihm an Geld fehlte.
- Als Tom auf das Preisschild sah, wurde ihm bewusst, dass er gar nicht genug Geld dabei hatte.

- Том посмотрел на ценник и понял, что у него недостаточно денег.
- Том посмотрел на ценник и понял, что ему не хватает денег.

Dima schaute durch das Schaufenster, und seine Augen wurden groß, als sie auf einen prachtvollen schwarzen Anzug blickten, und dann noch größer, als er das Preisschild in Höhe von 3.000.000,99 BYR bemerkte.

Рассматривая витрину магазина, Дима широко раскрыл глаза, увидев превосходный чёрный костюм, и ещё больше их расширил, заметив ценник в 3000000,99 BYR.