Translation of "Nationalhymne" in Russian

Maria sang die Nationalhymne.

Мэри пела национальный гимн.

Ich sang die Nationalhymne.

Я пел государственный гимн.

Es erklang die Nationalhymne.

Прозвучал государственный гимн.

Ich lerne die Nationalhymne auswendig.

Я заучиваю государственный гимн.

Kannst du die argentinische Nationalhymne singen?

Ты умеешь петь государственный гимн Аргентины?

Das Programm wird mit der Nationalhymne enden.

Программа закончится исполнением национального гимна.

Wir standen auf, als die Nationalhymne gespielt wurde.

- Мы встали со своих мест, когда заиграл национальный гимн.
- Мы встали под государственный гимн.

Sie kann die gesamte Nationalhymne auf der Blockflöte spielen.

Она умеет целиком играть государственный гимн на блокфлейте.

- Estland hat seine eigene Hymne.
- Estland hat seine eigene Nationalhymne.

У Эстонии есть свой гимн.

Die russische Hockeyspieler, die im Finale der Eishockey-Weltmeisterschaft verloren und trotzdem die Nationalhymne von Kanada anhören haben, können als „Niederlagetäter“ und „Mitglieder der fünften Kolonne“ erklärt werden.

Хоккеисты сборной России, проигравшие в финале чемпионата мира и, тем не менее, выслушавшие гимн Канады, могут быть объявлены "виновниками поражения" и "участниками пятой колонны".

Der Begriff Latvija wurde zum ersten Mal öffentlich im Texte der im Jahre 1873 geschriebenen Nationalhymne dieses Landes Dievs, svētī Latviju! (Gott, segne Lettland!) verwendet. Die Selbstbezeichnungen des lettischen Volkes und seiner Heimat wurden von den zaristischen Behörden Russlands verboten.

Впервые термин Latvija был открыто употреблён в тексте национального гимна этой страны Dievs, svētī Latviju! (Боже, благослови Латвию!), написанном в 1873 году. Самоназвания латышского народа и его Родины были под запретом царских властей России.