Translation of "Nachnamen" in Russian

- Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

Как пишется твоя фамилия?

Spanier haben zwei Nachnamen.

У испанцев две фамилии.

- Ich kenne Toms Nachnamen.
- Ich weiß, wie Tom mit Nachnamen heißt.

Я знаю фамилию Тома.

- Wie spricht man deinen Nachnamen aus?
- Wie spricht man euren Nachnamen aus?
- Wie spricht man Ihren Nachnamen aus?

Как вы произносите свою фамилию?

- Ich habe deinen Nachnamen nicht mitbekommen.
- Ich habe Ihren Nachnamen nicht mitbekommen.

Я не расслышал вашу фамилию.

Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?

Как пишется твоя фамилия?

Ich habe ihren Nachnamen vergessen.

Я забыл её фамилию.

Wie schreibt man Ihren Nachnamen?

- Как пишется ваша фамилия?
- Как пишется Ваша фамилия?

Ich habe seinen Nachnamen vergessen.

Я забыл его фамилию.

Tom weiß Marys Nachnamen nicht.

Том не знает фамилии Мэри.

Ich schlachte wahrscheinlich seinen Nachnamen.

Я, наверное, убиваю его фамилию.

- Ich kenne Toms Nachnamen nicht.
- Ich weiß nicht, wie Tom mit Nachnamen heißt.

- Я не знаю фамилию Тома.
- Я не знаю, как фамилия Тома.
- Я не знаю, какая у Тома фамилия.

Ich habe Ihren Nachnamen nicht mitbekommen.

Я не расслышал вашу фамилию.

Wie spricht man deinen Nachnamen aus?

Как произносится твоя фамилия?

Tom hat einen schwierig auszusprechenden Nachnamen.

У Тома труднопроизносимая фамилия.

Ich habe deinen Nachnamen nicht mitbekommen.

Я не расслышал твою фамилию.

Wie spricht man euren Nachnamen aus?

Как читается ваша фамилия?

Ich kenne nicht einmal Toms Nachnamen.

Я даже фамилии Тома не знаю.

Ich vergesse immer wieder Toms Nachnamen.

Я всё время забываю фамилию Тома.

Tom hat mir seinen Nachnamen nie mitgeteilt.

Том никогда мне не называл свою фамилию.

Weißt du, wie er mit Nachnamen heißt?

- Ты знаешь его фамилию?
- Вы знаете его фамилию?
- Тебе известна его фамилия?
- Вам известна его фамилия?

Ich erinnere mich nicht an seinen Nachnamen.

Я не помню его фамилию.

Heißt Tom mit Nachnamen Smith oder Schmidt?

Фамилия Тома Смит или Шмидт?

Schreiben Sie in die vierte Zeile Ihren Nachnamen.

В четвёртой строке напишите свою фамилию.

Ich weiß nicht, wie man Toms Nachnamen ausspricht.

Я не знаю, как произнести фамилию Тома.

Ich weiß nicht, wie er mit Nachnamen heißt.

- Я не знаю его фамилию.
- Я не знаю его фамилии.

Ich weiß nicht, wie sie mit Nachnamen heißt.

- Я не знаю её фамилии.
- Я не знаю её фамилию.

- Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?
- Wie buchstabiert man Ihren Nachnamen?
- Wie buchstabiert man euren Nachnamen?
- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie schreibt man Ihren Familiennamen?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- Как пишется ваша фамилия?
- Как пишется твоя фамилия?

Ich heiße mit Nachnamen Ikeda und mit Vornamen Kazuko.

Моя фамилия - Икеда, а имя - Кадзуко.

- Wie heißt du mit Nachnamen?
- Wie lautet dein Nachname?

- Как Ваша фамилия?
- Как твоя фамилия?

- Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
- Wie wird Ihr Nachname geschrieben?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- Как пишется ваша фамилия?
- Как пишется твоя фамилия?
- Как пишется Ваша фамилия?

- Tom kann Marias Nachnamen nicht aussprechen.
- Tom kann Marias Familiennamen nicht aussprechen.

Том не может произнести фамилию Мэри.

Ich kenne eine Frau, die den gleichen Vor- und Nachnamen wie ich hat.

Я знаю женщину, у которой такие же имя и фамилия, как у меня.

- Mein Nachname ist Jones.
- Mein Familienname ist Jones.
- Ich heiße mit Nachnamen Jones.

Моя фамилия - Джонс.

- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

Как ваша фамилия пишется?

- Wie schreibt sich Ihr Familienname?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

Как пишется ваша фамилия?

- Tom fragte Maria, wie ihr Nachname laute.
- Tom fragte Maria, wie sie mit Nachnamen heiße.
- Tom fragte Maria nach ihrem Familiennamen.

Том спросил Мэри, как её фамилия.