Translation of "Misslang" in Russian

Der Plan misslang.

Этот план окончился неудачей.

Der Versuch misslang.

Попытка провалилась.

Mein Rettungsversuch misslang.

- Моя попытка спасти положение не удалась.
- Моя попытка спасти ситуацию не удалась.

Das Gericht misslang ihm.

Рагу испортилось.

- Unser Projekt schlug fehl.
- Unser Projekt misslang.

Наш проект провалился.

Es misslang ihm mehrere Male, aber er hatte nicht das Gefühl, dass es Zeitverschwendung war.

Тому это не удавалось много раз, но не чувствовал, что это была потеря времени.