Translation of "Lichte" in Russian

Im Lichte der NASA

В свете НАСА

Im Lichte des gesunden Menschenverstandes ist dies absurd.

С точки зрения здравого смысла это абсурд.

Wir nennen die flachen Weltisten im Lichte von "Nasa" verrückt.

мы называем плоские миры сумасшедшими в свете "НАСА"

Der Wissenschaftler erklärte die fremdartigen Erscheinungen im Lichte neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse.

Учёный объяснил странный феномен в свете последних научных знаний.

Nun gilt es, die Lage der Dinge im wahren Lichte zu sehen.

- Пришло время увидеть положение вещей в истинном свете.
- Пора увидеть истинное положение вещей.

Ich glaube, wenn der Tod unsere Augen schließt, werden wir in einem Lichte stehen, in welchem unser Sonnenlicht nur der Schatten ist.

Я думаю, когда смерть закрывает наши глаза, мы окунаемся в такие мощные лучи света, что по сравнению с ними наше солнечное освещение кажется лишь тенью.