Translation of "Laufend" in Russian

Die Daten werden laufend weiter analysiert,

Данные анализируются непрерывно,

Inzwischen wuchs der Lärm laufend an.

Между тем гул постепенно нарастал.

Du bist während der Vorlesung laufend eingenickt, nicht wahr?

Ты клевал носом всю лекцию, верно?