Translation of "Langeweile" in Russian

Ich habe Langeweile.

Мне становится скучно.

Langeweile kenne ich nicht.

Скука мне не знакома.

Ich sterbe noch vor Langeweile.

- Умираю со скуки.
- Я вот-вот помру со скуки.

- Mir ist langweilig.
- Ich habe Langeweile.

Мне скучно.

Wenn du Langeweile hast, kannst du bei Tatoeba mitmachen.

- Если вам скучно, можете помочь Татоэбе.
- Если тебе скучно, можешь принять участие в развитии Татоэбы.

Leute sagen, sie können sich Rhetorik wie Lügen oder Langeweile stellen

люди говорят, что они могут столкнуться с риторикой, как ложь или скучно

Einmal zählte Christoph Kolumbus aus Langeweile von eins bis unendlich – und zurück.

Однажды Христофор Колумб со скуки посчитал от единицы до бесконечности и обратно.

- Ich langweile mich.
- Ich bin gelangweilt.
- Mir ist langweilig.
- Ich habe Langeweile.

Мне скучно.

Langeweile, alltäglicher Trott und mangelnde Neugier sind die größten Feinde unseres Gehirns.

Скука, рутина и нехватка любопытства — это злейшие враги нашего мозга.

Langeweile ist das Gefühl, dass alles Zeitverschwendung ist; Abgeklärtheit, dass nichts es ist.

Скука - это ощущение траты времени от любого занятия; ясность ума - это сознание того, что трата времени невозможна.