Translation of "Korrigiert" in Russian

Der Fehler wurde korrigiert.

Ошибка была исправлена.

Korrigiert bitte meine Sätze.

Исправьте мои предложения, пожалуйста.

Korrigiert die folgenden Sätze.

Исправьте следующие предложения.

Ich habe alles korrigiert.

Я всё исправила.

Ich habe es korrigiert.

- Я его исправил.
- Я её исправил.
- Я это исправил.

Haben Sie die Arbeiten korrigiert?

Вы проверили письменные работы?

Ich habe den Satz korrigiert.

Я исправил предложение.

Ich habe die Übersetzung korrigiert.

- Исправила перевод.
- Я исправила перевод.
- Я поправила перевод.

Der dritte Absatz muss korrigiert werden.

Третий абзац надо исправить.

Shishir hat in letzter Zeit viele Sätze korrigiert.

В последнее время Шишир исправляла много предложений.

- Korrigieren Sie bitte diesen Satz.
- Korrigiert bitte diesen Satz.

Исправьте это предложение, пожалуйста.

- Korrigiert bitte meine Sätze.
- Korrigieren Sie bitte meine Sätze.

Исправьте мои предложения, пожалуйста.

Sie haben mich überzeugt. Ich habe die Übersetzung korrigiert.

Вы меня убедили. Я исправил перевод.

- Dieser Satz ist schon arg verbesserungswürdig.
- Dieser Satz muss korrigiert werden.

Это предложение нуждается в правке.

Die Sätze wurden im Originalstil belassen, lediglich die Rechtschreibung wurde korrigiert.

Оригинальный стиль предложений был сохранён, исправлено лишь правописание.

Nachdem mein Lehrer sie korrigiert hat, werden meine Sätze viel schöner.

После того, как мой учитель исправляет их, мои предложения становятся намного красивее.

Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten.

- Кто сделал одну ошибку и не исправляет, делает и вторую ошибку.
- Тот, кто совершил одну ошибку и не исправляет её, тем самым совершает вторую.

Ich bin nicht ohne Fehler, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.

Я не лишён недостатков, но эти недостатки легко исправить.

- Korrigiere die folgenden Sätze.
- Korrigiert die folgenden Sätze.
- Korrigieren Sie die folgenden Sätze.

Исправьте следующие предложения.

- Korrigiert mich, wenn ich mich irre.
- Korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre.

Поправьте меня, если я ошибаюсь.

- Korrigieren Sie bitte diesen Satz.
- Korrigiere bitte diesen Satz.
- Korrigiert bitte diesen Satz.

Исправьте это предложение, пожалуйста.

Wenn kleine Fehler nicht unmittelbar korrigiert werden, führen sie möglicherweise zu schwerwiegenden Problemen.

Если маленькие ошибки не исправлять сразу, это может привести к серьёзным проблемам.

- Korrigiere bitte meine Fehler.
- Korrigiert bitte meine Fehler.
- Korrigieren Sie bitte meine Fehler.

- Исправьте, пожалуйста, мои ошибки.
- Исправь, пожалуйста, мои ошибки.

- Warum korrigierst du diesen Text?
- Warum korrigiert ihr diesen Text?
- Warum korrigieren Sie diesen Text?

Почему вы исправляете этот текст?

Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.

Я человек с недостатками, но это недостатки, которые могут быть легко устранены.

- Ich habe den Satz korrigiert.
- Ich habe den Satz berichtigt.
- Ich habe den Satz verbessert.

Я улучшил предложение.

- Bitte korrigiere den folgenden Satz.
- Bitte korrigiert den folgenden Satz.
- Bitte korrigieren Sie den folgenden Satz.

Исправь, пожалуйста, следующее предложение.

- Wenn du einen Fehler siehst, dann korrigiere ihn bitte.
- Wenn ihr einen Fehler seht, dann korrigiert ihn bitte.

Если ты видишь ошибку, пожалуйста, исправь её.

- Korrigiert mich, wenn ich mich irre.
- Korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre.
- Korrigiere mich, wenn ich falsch liege.

- Поправьте меня, если я ошибаюсь.
- Поправь меня, если я не прав.
- Поправьте меня, если я не прав.

- Korrigiert mich, wenn ich mich irre.
- Korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre.
- Korrigier mich, wenn ich mich irre.

- Поправьте меня, если я ошибаюсь.
- Исправь меня, если я ошибаюсь.
- Поправь меня, если я не прав.
- Поправь меня, если я ошибаюсь.
- Поправьте меня, если я не прав.

- Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten.
- Wer einen Fehler begangen hat und ihn nicht wiedergutmacht, begeht einen weiteren Fehler.

Тот, кто совершил одну ошибку и не исправляет её, тем самым совершает вторую.

Versuche, erst Sätze in Deiner Muttersprache zu bilden, dann übersetze sie ins Englische. So vermeidest du, eher sinnlose Sätze zu produzieren, die nicht korrigiert werden können.

- Попробуй образовывать предложения на своём родном языке, а потом переводи их на английский. Таким образом ты не будешь составлять предложения, которые не особо имеют смысла, и которые поэтому невозможно исправить.
- Попробуй сначала формулировать предложения на своём родном, а потом переводить их на английский. Таким образом у тебя не будут получаться слишком бессмысленные предложения, которые нельзя исправить.

- Stimmt es, dass du all diese Sätze berichtigt hast?
- Stimmt es, dass Sie all diese Sätze berichtigt haben?
- Stimmt es, dass du diese ganzen Sätze korrigiert hast?

- Правда, что ты исправил все эти предложения?
- Правда, что все эти предложения исправили вы?

- Wenn du einen Fehler siehst, dann korrigiere ihn bitte.
- Wenn Sie einen Fehler sehen, dann korrigieren Sie ihn bitte.
- Wenn ihr einen Fehler seht, dann korrigiert ihn bitte.

- Если увидите ошибку, исправьте её, пожалуйста.
- Если ты увидишь ошибку, то, пожалуйста, исправь её.