Translation of "Berlin" in Russian

- Berlin liegt in Deutschland.
- Berlin ist in Deutschland.

Берлин находится в Германии.

- Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.
- Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands.
- Berlin ist Deutschlands Hauptstadt.

- Берлин - столица Германии.
- Берлин является столицей Германии.

Herzlich willkommen in Berlin.

Добро пожаловать в Берлин.

Wir fahren nach Berlin.

Мы едем в Берлин.

Ihr seid in Berlin.

- Вы в Берлине.
- Вы находитесь в Берлине.

Berlin ist in Deutschland.

- Берлин находится в Германии.
- Берлин - это в Германии.

Kommst du aus Berlin?

- Ты из Берлина?
- Вы из Берлина?

Ich bin in Berlin?

Я в Берлине?

Ist er in Berlin?

Он в Берлине?

Ich bin in Berlin.

Я в Берлине.

Die sind in Berlin.

Они в Берлине.

Ist sie in Berlin?

Она в Берлине?

Es ist in Berlin.

Это в Берлине.

Ich bin aus Berlin.

Я из Берлина.

Karl stammt aus Berlin.

Шарль - уроженец Берлина.

- Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.
- Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands.

Берлин - столица Германии.

- Kommt dein Freund auch aus Berlin?
- Kommt euer Freund auch aus Berlin?
- Kommt Ihr Freund auch aus Berlin?

Твой друг тоже из Берлина?

- Kommt euer Freund auch aus Berlin?
- Kommt Ihr Freund auch aus Berlin?

Ваш друг тоже из Берлина?

Berlin ist eine deutsche Stadt.

Берлин - немецкий город.

Berlin liegt an der Spree.

- Берлин расположен на реке Шпрее.
- Берлин находится на реке Шпрее.

Ich folgte ihm bis Berlin.

- Я следовал за ним до Берлина.
- Я сопровождал его до Берлина.

Ich will nach Berlin fahren.

Я хочу поехать в Берлин.

Dazu hat Berlin kein Geld.

На это у Берлина нет денег.

Die Spree fließt durch Berlin.

Река Шпрее протекает через Берлин.

Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands.

Берлин - столица Германии.

Das Foto entstand in Berlin.

- Фотография была сделана в Берлине.
- Фото было сделано в Берлине.

Berlin liegt nördlicher als München.

Берлин находится севернее, чем Мюнхен.

Dieser Zug fährt nach Berlin.

Этот поезд едет в Берлин.

Du kennst niemanden in Berlin.

Ты не знаешь никого в Берлине.

Wir wollen auch Berlin besichtigen.

- Мы также хотим посетить Берлин.
- Мы также хотим посмотреть Берлин.

Wir könnten nach Berlin fahren.

Мы могли бы поехать в Берлин.

Die Berliner Mauer teilte Berlin.

- Берлинская стена разделяла Берлин.
- Берлинская стена разделяла Берлин на две части.
- Берлинская стена разделила Берлин.
- Берлинская стена разделила Берлин на две части.

Maria wohnt mitten in Berlin.

Мэри живёт в центре Берлина.

Ich bin unterwegs nach Berlin.

Я еду в Берлин.

- Berlin ist die größte Stadt Deutschlands.
- Berlin ist die größte Stadt in Deutschland.

- Берлин — крупнейший город Германии.
- Берлин - крупнейший город в Германии
- Берлин - самый большой город в Германии

Bis russische Panzer nach Berlin kommen

Пока русские танки не войдут в Берлин

Wann bist du nach Berlin gezogen?

Когда ты переехала в Берлин?

Er kam als Lehrer nach Berlin.

Он приехал в Берлин в качестве учителя.

Der nächste Halt ist "Berlin Hauptbahnhof".

- Следующая остановка — Берлин-Центральный вокзал.
- Следующая остановка — Берлин-Главный.

Ich warte auf dich in Berlin.

- Я жду тебя в Берлине.
- Жду тебя в Берлине.

Berlin ist die größte Stadt Deutschlands.

- Берлин — самый большой город Германии.
- Берлин — крупнейший город Германии.

Er kommt morgen aus Berlin zurück.

Завтра он возвращается из Берлина.

Willst du lange in Berlin bleiben?

Ты хочешь остаться в Берлине надолго?

Wann werden Sie nach Berlin fahren?

Когда Вы поедете в Берлин?

Berlin und München haben unterschiedliche Postleitzahlen.

- Берлин и Мюнхен имеют разные почтовые индексы.
- Берлин и Мюнхен имеют различные почтовые индексы.

Tom hat viele Freunde in Berlin.

У Тома много друзей в Берлине.

Regnet es viel hier in Berlin?

Здесь в Берлине часто бывают дожди?

Vier Millionen Menschen leben in Berlin.

В Берлине живёт четыре миллиона человек.

Sie haben jahrelang in Berlin gelebt.

- Они много лет жили в Берлине.
- Они долгие годы жили в Берлине.

Im Oktober fahren wir nach Berlin.

В октябре мы поедем в Берлин.

Er ist ein Freund aus Berlin.

Это друг из Берлина.

Sie sind gestern in Berlin angekommen.

- Они прибыли в Берлин вчера.
- Они приехали в Берлин вчера.

Gefällt es Ihnen hier in Berlin?

Вам нравится здесь в Берлине?

In Berlin gibt es viele schöne Plätze.

В Берлине много красивых мест.

Er war in Berlin. Das überrascht mich.

Он был в Берлине. Это неожиданно для меня.

Ich wohne seit einem Jahr in Berlin.

Я живу в Берлине уже год.

Ich fahre zum ersten Mal nach Berlin.

- Я еду в Берлин впервые.
- Я еду в Берлин в первый раз.

Marias Schwester wohnt seit 2010 in Berlin.

- Сестра Мэри живёт в Берлине с 2010 года.
- Сестра Мэри живёт в Берлине с две тысячи десятого года.

Ich habe eine Fahrkarte nach Berlin genommen.

Я взял билет до Берлина.

Dubai hat in etwa so viele Schulden wie die Stadt Berlin. Und Berlin hat noch nicht mal Öl.

У Дубая столько же долгов, сколько и у Берлина. И в Берлине пока ещё не найдена нефть.

In Berlin kann man Bücher an Automaten kaufen.

В Берлине можно купить книги в автоматах.

Ich möchte den ganzen Sommer in Berlin verbringen.

Я хочу провести всё лето в Берлине.

Du bist aus Berlin und wohnst in Bonn.

Ты из Берлина, а живёшь в Бонне.

Er ist im letzten Jahr nach Berlin gegangen.

В прошлом году он ездил в Берлин.

Ich fahre nach Berlin und nicht nach Prag.

Я еду в Берлин, а не в Прагу.

Wie viele Kilometer sind es bis nach Berlin?

Сколько километров до Берлина?

Der Stadtteil Mitte liegt im Zentrum von Berlin.

Округ Митте находится в центре Берлина.

Derzeit hält sich mein Vater in Berlin auf.

- В данный момент мой отец находится в Берлине.
- Сейчас мой отец в Берлине.

Wie Sie wissen, ist Berlin die Hauptstadt Deutschlands.

Как вы знаете, Берлин - столица Германии.

Der Himmel über Berlin ist immer ohne Sterne.

Небо над Берлином всегда беззвёздное.

„Kennen Sie Berlin?“ – „Ja, meine Schwester wohnt dort.“

"Вы знаете Берлин?" - "Да, у меня там сестра живёт".

Maria ist nicht in Berlin, sondern in Paris.

Мэри не в Берлине, а в Париже.

Die Berliner Mauer teilte Berlin in zwei Teile.

Берлинская стена разделяла Берлин на две части.

Ich fahre nach Berlin, um meinen Freund zu besuchen.

- Я еду в Берлин в гости к другу.
- Я еду в Берлин навестить друга.

Nach dem Mittagessen erwartet uns ein Spaziergang durch Berlin.

После обеда нас ждёт прогулка по Берлину.

Gibt es eine direkte Verbindung von Warschau nach Berlin?

Есть ли прямое сообщение от Варшавы до Берлина?

Das Diplomatentreffen der beiden Staaten wird in Berlin stattfinden.

Встреча дипломатов двух государств состоится в Берлине.

Morgen bin ich in Berlin und übermorgen in Hamburg.

Я завтра буду в Берлине, а послезавтра в Гамбурге.

Die Stadt Berlin hat auch viele Theater und Kinos.

В Берлине также много театров и кинотеатров.